Син У не пошел ужинать домой. Вместо этого он отвел Цин Е в крошечное кафе. Если бы не он, она бы и не догадалась, что в этом захолустье есть места с претензией на «цивильность».
Поскольку Цин Е уже перекусила лапшой, Син У заказал себе стейк, а ей взял десерт с саго, картофель фри и еще пару закусок. Он был немногословен, в его глазах читалась усталость — то ли после подпольного матча, то ли из-за утреннего скандала с отцом.
Цин Е чувствовала, что нужно что-то сказать о произошедшем дома. Лучше выговориться, чем копить в себе, но она не знала, как начать. В итоге она выбрала самый нейтральный вариант:
— Вы с отцом совсем не похожи.
Син У мазнул по ней взглядом и отвернулся к окну:
— Про генетическую мутацию не слышала?
«…» — подумала Цин Е. Ну и сильна же у него мутация, прямо Трансформер какой-то.
Принесли десерт. Цин Е потянула через трубочку мелкие шарики саго, и в этот момент в её голове, как эти шарики, выстроились в логическую цепь все странности: «мутация», нож, вечные разъезды отца, покорность Ли Ланьфан.
Всё это не укладывалось в рамки нормальной семьи. Каким бы «мутантом» ты ни был, ты не можешь быть настолько не похож на отца. К тому же, «тигр не ест своих детей» — каким бы сорвиголовой ни был сын, отец редко бросается на него с ножом, желая искалечить. И почему Ли Ланьфан, несмотря на обиду, безропотно отдала мужу карту?
Всё становилось на свои места, если предположить одно: Син У — не сын Син Годуна. Либо Ли Ланьфан родила его от другого, либо была иная тайна. Тогда ненависть Годуна и вечное чувство вины Ланьфан обретали смысл.
«Ты не знаешь, какую цену платят другие за успех. Никто не хочет выставлять свою грязь на всеобщее обозрение».
Слова Клыкача всплыли в памяти. Она посмотрела на Син У: его взгляд был затуманен тяжелыми думами. В тот миг ей показалось, что она увидела невидимую гору на его плечах. Её сердце сжалось от жалости и нежности к нему.
Она сглотнула заготовленные слова утешения и сменила тему:
— Клыкач сказал, ты играешь за других. Часто такие заказы бывают?
Син У резал стейк:
— Не особо. У моих старых знакомых есть команда, иногда зовут на подпольные турниры, когда нужно подсобить. Им — профит, мне — копейка. В официальных и профессиональных лигах я играть не могу.
— Почему?
— Сейчас везде лан-турниры (офлайн). Нужно личное присутствие, иногда даже распознавание лиц. Подмена не прокатит.
Цин Е засмотрелась на его руки. У него были красивые, сухие пальцы с четкими костяшками; даже нож с вилкой он держал как-то по-особенному эстетично. Заметив её взгляд на своей тарелке, Син У просто наколол кусочек мяса и поднес к её губам. Она замерла, съела — мясо было сочным. Затем она снова указала на его тарелку.
— Может, заказать тебе порцию? — спросил он.
— Нет, хочу твою.
«…» — В итоге «сытая» барышня съела половину его стейка.
На следующий день, несмотря на выходной, Син У ушел спозаранку, сказав, что есть дела.
К шести вечера в салоне стало людно, и Цин Е ушла наверх заниматься. Внезапно в комнату влетела запыхавшаяся Циянь:
— Цин Е! Там тебя парень какой-то ищет, говорит, из Пекина приехал!
Цин Е сорвала наушники. Первым делом она подумала о дяде Суне. «Почему не предупредил?» — пронеслось в голове. Но когда она спустилась и увидела у входа Мэн Жуйхана, она остолбенела.
Видеть его здесь, в Зазатине, было сюрреалистично. Он стоял в элегантном бежевом пальто, изысканный и утонченный, с небольшим черным чемоданом, на котором лежал бумажный пакет. Увидев её, он расплылся в той самой мягкой, знакомой улыбке, полной облегчения.
Цин Е пришла в себя через пару секунд. Спрятав руки в карманы толстовки, она вышла к нему. Оба чувствовали неловкость: он — оттого, что приехал без приглашения, она — оттого, что он застал её в такой нищете.
Мэн Жуйхан протянул ей пакет:
— Из той кондитерской, которую ты любишь. Лимонный чизкейк. Боялся, что утром перед рейсом будет закрыто, поэтому стоял в очереди вчера с обеда. Подумал, тут такого не купишь.
Цин Е взяла пакет, краем глаза видя, как Ли Ланьфан и остальные вовсю глазеют из окон, хихикая и обсуждая гостя.
— Подожди минутку, — смущенно сказала она.
Она забежала в салон, оставила торт и спросила у Люняня:
— Где тут поблизости гостиница?
— На Четвертой линии, не доезжая до школы. На перекрестке налево. Там одна-единственная, не промахнешься.
Цин Е кивнула и бросила Ли Ланьфан:
— Я ужинать не приду.
И они ушли. Ли Ланьфан, сияя, провожала их взглядом: «Ох и красавчик! Видно, из богатых, пальто-то какое дорогое!»
— Пойдем сначала поедим, — сказала Цин Е на улице.
Мэн Жуйхан не сводил с неё глаз:
— Едва нашел тебя. Всю дорогу расспрашивал прохожих.
Цин Е молча кивнула. В Зазатине не было приличных ресторанов, и она отвела его в чистую, но простую забегаловку на четыре столика.
— Место маленькое, уж извини, — она протянула ему меню.
— Почему ты такая официальная? — Мэн Жуйхан смотрел на неё со сложным чувством.
Цин Е отвернулась. Он заказал блюда, которые она любила. Пока они ждали, она крутила в руках одноразовый стаканчик. В своей объемной толстовке и с копной кудрей она выглядела нежной и беззащитной.
— Сменила прическу? — заметил он.
— Билеты назад на завтра? — проигнорировала она вопрос.
— Только приехал, а уже гонишь?
— Не приезжай больше. Это ни к чему.
— Я просто подумал, что потом времени совсем не будет, — он вздохнул и спросил про результаты тестов. — Неплохо. Не дави на себя так сильно, я помогу тебе с документами в вуз…
— Жуйхан, — улыбнулась Цин Е, перебивая его. — Мои дела — это мои заботы.
Они поговорили о школе, а когда стемнело, она повела его к гостинице. По пути он настоял на том, чтобы взглянуть на её школу. Стоя у закрытых ворот Аньчэна, он спросил:
— Наверное, тут за тобой толпы бегают?
— Никто не смеет, — сухо ответила она.
— Понятно. Местные парни… — он усмехнулся, глядя на темные корпуса, — …вряд ли до тебя дотянутся.
— Кто сказал? — Цин Е вздернула подбородок и развернулась: — Посмотрел? Пошли.
У входа в гостиницу «Кэлай» (Отель «Желанный гость») они оба впали в ступор. Вывеска мигала сломанным неоном, а вход представлял собой узкую грязную лестницу, обклеенную объявлениями.
— Может, лучше в город поедешь? — кашлянула Цин Е.
— Не стоит, сойдет и это.
Они поднялись на второй этаж. За стойкой женщина играла в «Пасьянс».
— Паспорта, — бросила она, не отрываясь от экрана.
Мэн Жуйхан положил свой. Хозяйка глянула на Цин Е: — Твой.
— Я не остаюсь, провожаю просто.
Женщина окинула их многозначительным взглядом и выдала ключ. Обычный металлический ключ.
— 213-й, — сказала Цин Е.
В номере было две кровати, старый душ и никакой техники. Цин Е собиралась уходить, но Жуйхан открыл чемодан. Вместо одежды там лежали стопки учебных пособий и редких книг.
— Это тебе. Тяжелые, завтра бы занес.
Цин Е взяла одну методичку: — Я возьму пока эту.
— Цин Е, если тебе нужны деньги… — начал он.
Она захлопнула книгу.
— Тебе самому не смешно? Думаешь, я дура? Твоя семья выбросила меня как мусор, и теперь ты привозишь мне книжки? Твой отец боится за свое кресло, поэтому не оставил меня в Пекине. Я помню этот «должок» и всё верну. Но ты… не приезжай. Не хочу, чтобы Хэ Лэлин что-то заподозрила.
Мэн Жуйхан замер: — При чем тут Хэ Лэлин?
Цин Е горько усмехнулась и достала телефон, показав ему фото. На нем Мэн Жуйхан и Хэ Лэлин выглядели как идеальная пара.
— Ты за кого меня принимаешь? Не делай так, чтобы мы даже друзьями остаться не смогли.
Мэн Жуйхан схватил её за руку, затаскивая обратно в комнату:
— Дай объяснить! Это было на её дне рождения. Там все с ней фотографировались! После твоего отъезда она призналась мне, я был в шоке и не знал, что ответить. Она объявила о нас при всех, я не мог её унизить в праздник! Но на следующий день я всё прояснил. Цин Е… клянусь, я даже до руки её не дотрагивался.
…
Син У вернулся домой в девятом часу. Ли Ланьфан и Люнянь прибирались.
— Где Цин Е? — спросил он, вымыв руки.
— Днем приехал красавчик из Пекина, — восторженно затараторила Ланьфан. — Кажется, её парень. Ушли вместе, ужинать не пришла.
В глазах Син У потемнело. Он залпом выпил стакан воды.
— А она вернется сегодня? — бормотала мать. — Может, позвонить ей?
Син У поставил стакан. Его голос был пугающе спокойным:
— Куда они пошли?
— В гостиницу на Четвертой линии.
Люнянь добавил: — Она спрашивала, где тут отель. Наверное, пошли номер снимать.
Ли Ланьфан засомневалась: «Может, не стоит звонить? Вдруг помешаем…». Но Син У уже не слушал. Он схватил ключи от мотоцикла и вышел.
— Ты куда?! — крикнула мать вслед. Ответа не последовало. Мотоцикл взревел и на бешеной скорости понесся в сторону Четвертой линии.
Добавить комментарий