Услышав это, Фу Чжуан, сидевший сзади, высунул голову вперёд. — Такое совпадение? Да ладно! Я, конечно, думал, что этот тип — плохой, но, чтобы ещё и убить кого-то… а я ведь с ним дрался! У меня, блин, аж мурашки по коже… — он был в шоке.
Эта новость показалась Вэнь Ифань невероятной. Но, подумав, она поняла, что Чэ Синдэ вполне был способен на такое.
— Подробности пока неизвестны, — сказал Цянь Вэйхуа. — Человека ещё не поймали. Возможно, он заранее прослышал обо всём и сбежал. Но всех его близких забрали на допрос. Место, где было спрятано тело, выдала сестра Чэ Синдэ.
Вэнь Ифань задумалась. — А кто заявил? Что за запись?
Выслушав весь рассказ Цянь Вэйхуа, Вэнь Ифань медленно начала всё понимать.
Женщину, которая обратилась в полицию, звали Чжэн Линь. Она была невесткой Чэ Яньцинь, то есть женой Вэнь Мина. Несколько недель назад, одним вечером, пьяный Чэ Синдэ начал к ней приставать, из-за чего в семье разразился скандал. Об этом узнали все соседи.
Лишь после слёзных мольб Чэ Яньцинь Чжэн Линь нехотя согласилась не обращаться в полицию. Но в тот же вечер они с мужем съехали, словно разрывая все связи, и больше не возвращались.
Из-за этого Чэ Яньцинь несколько раз связывалась с Вэнь Мином, пытаясь наладить отношения.
После одного из таких разговоров Вэнь Мин забыл повесить трубку. И тогда Чэ Яньцинь снова начала ругаться с Чэ Синдэ. В порыве гнева она вывалила немало подробностей прошлого.
Сказала, что Чэ Синдэ — горбатого могила исправит. Что раньше он изнасиловал и убил девушку из соседней семьи Го, а ей потом пришлось за ним всё подчищать. А теперь он отплатил чёрной неблагодарностью, начав приставать даже к её невестке.
Чжэн Линь в тот момент была рядом и записала весь этот разговор. Позже она услышала от Вэнь Мина, что он знал ту девушку из семьи Го, и, если память ему не изменяет, она действительно пропала несколько лет назад. Это придавало записи ещё большую достоверность.
И хотя Чжэн Линь ушла из дома Вэней, она так и не смогла проглотить обиду за домогательства Чэ Синдэ. После долгих раздумий она всё же решила обратиться в полицию.
Вэнь Ифань молча слушала, продолжая стучать по клавиатуре.
Эту девушку из семьи Го Вэнь Ифань, должно быть, знала. Она жила неподалёку от дома Вэнь Лянсяня. Её звали Го Лин. Она была красивой, высокой, но замкнутой и неразговорчивой, хотя характер у неё был очень хороший.
Однажды Вэнь Ифань садилась в автобус, забыв проездной. Го Лин, увидев это, молча заплатила за неё. До этого они не обменялись ни единым словом. И после этого — тоже больше не пересекались.
Командировка была срочной. Вэнь Ифань не стала заезжать домой, а взяла лишь немного вещей, которые всегда держала на работе. По дороге она выкроила минутку, чтобы отправить Сан Яню сообщение, предупредив, что уезжает в командировку в Бэйюй.
Цянь Вэйхуа подъехал к той самой горе, где нашли тело.
Место происшествия было оцеплено, у входа дежурили двое полицейских.
Цянь Вэйхуа вышел из машины, поговорил с полицейскими, но те лишь отвечали, что комментариев не дают. Им троим оставалось лишь сделать несколько общих снимков окрестностей, после чего они поехали в ближайший полицейский участок.
По дороге Фу Чжуан всё ещё не мог прийти в себя от абсурдности и жестокости произошедшего. — Так значит, сестра Чэ Синдэ ещё и помогала ему избавляться от тела? Если бы не эта невестка, сколько бы та девушка пролежала в этой глуши…
— В этом мире кого только нет, — вздохнул Цянь Вэйхуа.
Настроение у Вэнь Ифань тоже было не из лучших.
Бэйюй был маленьким городком, довольно отсталым. Кроме недавнего обрушения туннеля, здесь давно не случалось ничего серьёзного. Для расследования этого дела большую часть сил пришлось перебрасывать из Наньу.
За весь день им так и не удалось узнать ничего нового.
Но, по странному стечению обстоятельств, в полицейском участке Вэнь Ифань встретила ту самую женщину-полицейского, которая когда-то приютила её.
Прошло несколько лет, но она почти не изменилась, лишь в висках прибавилось седины. Увидев Вэнь Ифань, она тоже быстро её узнала, хотя, казалось, и не помнила её имени.
— Тётя Чэнь, это Ифань, — с улыбкой поздоровалась Вэнь Ифань.
— Столько лет не виделись! — тётя Чэнь, с её добрыми глазами, тоже улыбнулась. — Ты теперь репортёром стала?
— Да, я приехала в командировку. Работаю новостным репортёром на телевидении Наньу, — сказала Вэнь Ифань. — Как вы поживаете?
— Хорошо, хорошо, — запричитала тётя Чэнь. — И у Чэнь Си всё хорошо, только что помолвилась с парнем, скоро свадьба. Вы ведь тогда неплохо ладили, да? После того как ты уехала, она ещё какое-то время о тебе вспоминала, всё время мне про тебя говорила.
— Я видела, она в Моментах писала, — Вэнь Ифань улыбнулась. — Когда будет свадьба, я обязательно приеду.
— Хорошо, тогда обязательно приезжай, — тётя Чэнь погладила её по голове. — Девочка, молодец. Я тогда боялась, что ты не сможешь оправиться, а ты, оказывается, вон какая — репортёром стала.
Вэнь Ифань на мгновение замерла, у неё почему-то защипало в глазах. — Не волнуйтесь, тот случай не сильно на меня повлиял.
— Ну и хорошо. Береги себя, — снова улыбнулась тётя Чэнь.
…
Когда они вышли из полицейского участка, было уже поздно.
Они решили найти небольшой гостевой дом неподалёку, чтобы переночевать, а на следующий день поехать опрашивать семью Го Лин или соседей. Сев в машину, Фу Чжуан с любопытством спросил: — Ифань-цзе, вы знакомы с той женщиной-полицейским?
— Я раньше жила здесь два года, — кивнула Вэнь Ифань.
— А, — протянул Фу Чжуан, всё поняв, и больше не спрашивал.
Вернувшись в гостевой дом, Вэнь Ифань рухнула на кровать, не торопясь идти в душ. Она достала из сумки телефон, включила его и как раз увидела сообщение от Сан Яня:
[Закончишь работать — позвони]
Вэнь Ифань тут же набрала его номер. На том конце ответили почти мгновенно.
Голос Сан Яня донёсся из трубки, более глубокий и бархатистый, чем обычно: — В отеле?
— Да. Сняли номер в гостевом доме, — ответила Вэнь Ифань.
— Устала?
— Да нет, — Вэнь Ифань обняла подушку и тихо позвала: — Сан Янь.
— Что?
— Тут с Чэ Синдэ кое-что случилось. Он теперь подозреваемый по делу об убийстве, всё ещё в бегах, — предупредила Вэнь Ифань. — Может, я и зря переживаю, но боюсь, он может прийти к тебе. Ты в эти дни будь осторожнее, когда выходишь.
Услышав это, Сан Янь помолчал несколько секунд. — Ты приехала в Бэйюй из-за этого дела?
Вэнь Ифань хмыкнула в ответ.
— Ладно, понял. Чего ты всё время боишься, что со мной, здоровым мужиком, что-то случится? — Сан Яню стало смешно. — Вэнь Шуанцзян, это ведь тебе самой нужно быть осторожнее. Почаще слушай то, что на диктофоне.
Услышав, что он согласился, Вэнь Ифань наконец успокоилась. — Зачем мне слушать диктофон, если у меня есть ты — настоящий?
— Говорить напрямую — это ведь так сопливо, нет? — ответил Сан Янь.
Вэнь Ифань не смогла сдержать улыбки, но настаивать не стала.
В конце концов, ту фразу с диктофона она уже заучила наизусть.
— Сан Янь, я сегодня встретила одну женщину-полицейского, которую знала раньше. Ну, тогда, когда я вызвала полицию, — Вэнь Ифань поделилась с ним событиями дня. — Потом, когда я съехала от дяди, она приютила меня на какое-то время.
— Угу, — Сан Янь молча слушал.
— Я и не думала, что встречу её. Так обрадовалась, — уголки губ Вэнь Ифань изогнулись в улыбке. — Её дочь, Чэнь Си, как раз была моей одноклассницей в старшей школе. Она тогда тоже очень обо мне заботилась.
— Правда? — сказал Сан Янь. — Тогда, как будет возможность, съездим к ним вдвоём.
— Да. Можно будет поехать вместе, когда Чэнь Си будет выходить замуж, — сказала Вэнь Ифань. — Я видела, она недавно в Моментах писала, что парень сделал ей предложение. Наверное, скоро свадьба.
При этих словах на том конце провода воцарилась тишина.
— Впрочем, я не знаю, когда точно, — продолжала Вэнь Ифань. — Нужно будет посмотреть, будет ли у тебя тогда время.
— А-а, — протянул Сан Янь и усмехнулся. — Вэнь Шуанцзян.
— Что такое? — моргнула Вэнь Ифань.
— Ты мне намекаешь? — в его голосе слышались игривые нотки.
«…» — Вэнь Ифань не сразу поняла. — На что?
— У тебя ведь скоро день рождения? Загадай желание как следует, — Сан Янь тихо рассмеялся, его тон был уверенным и неторопливым. — Не волнуйся. Я, как обычно, помогу тебе его исполнить.
Повесив трубку, Вэнь Ифань ещё некоторое время лежала, приходя в себя. Она вспомнила слова, которые Сан Янь сказал ей на прошлый день рождения.
— «Какое желание загадала?»
— «Если не скажешь, как я помогу тебе его исполнить?»
Она тогда отшутилась, сказав что-то о своей работе.
А потом Сан Янь добавил:
— «А, а я-то думал, ты хочешь, чтобы я стал твоим парнем».
Вэнь Ифань почесала в затылке, пытаясь понять, что же она такого сказала, что Сан Янь употребил слово «намекаешь». Через несколько секунд она вдруг вспомнила, что говорила о скорой свадьбе Чэнь Си.
Свадьба.
Ухватившись за это слово, Вэнь Ифань застыла.
Её лицо мгновенно вспыхнуло.
На следующий день они втроём поехали к родителям Го Лин.
Поскольку родственники жертв в такое время, как правило, находились в подавленном состоянии и были не в настроении общаться с прессой, они ожидали, что их, как и во многих предыдущих случаях, просто не пустят на порог. Однако, выслушав цель их визита, отец Го Лин, помолчав, всё же отступил в сторону, пропуская их внутрь.
Во время всего интервью отец Го Лин был крайне содействующим.
Вспоминая, он рассказал о том дне, когда Го Лин пропала.
Мать Го Лин умерла рано, и её воспитывал один отец. Но характер у него был вспыльчивый, и он не очень-то умел ладить с девочкой-подростком, поэтому отношения у них были натянутыми.
В последний раз отец видел Го Лин дома.
Они сильно поссорились из-за чего-то, и Го Лин, с покрасневшими глазами, гневно бросила: «Я больше никогда не вернусь в этот дом!» — а затем, хлопнув дверью, выбежала.
— …Я и не думал, что после этих слов она и правда больше не вернётся, — говоря это, отец Го Лин опустил голову и закрыл глаза рукой. Высокий и крепкий, он в этот миг, казалось, постарел на десять лет.
«…»
— Все эти годы я думал, что она просто злится на меня и не хочет меня видеть, — голос отца Го Лин дрожал от слёз. — Лучше бы так и было… Как же с моей девочкой могло случиться такое…
Все молчали.
В этот момент любые слова утешения казались тяжёлыми и неуместными.
— Полицейские сказали мне, что этого зверя ещё не поймали, — отец Го Лин вдруг схватил Вэнь Ифань за руку и с мольбой произнёс: — Прошу вас, не могли бы вы показать по телевизору фотографию этого зверя? Чтобы все были настороже… Чтобы моя девочка наконец обрела покой…
— Мы сообщим всё как есть, — успокоила его Вэнь Ифань.
…
Выйдя из дома Го, все трое были под гнётом увиденного.
Лишь спустя какое-то время Фу Чжуан выдавил: — Эх, как же тяжело.
«…»
— Похоже, отец Го согласился на интервью только для того, чтобы мы распространили фотографию Чэ Синдэ. Но ведь такое нельзя давать в новости, это только спугнёт его и вызовет панику у людей, — сказал Фу Чжуан. — Но и сказать ему об этом было неудобно.
Вэнь Ифань смотрела на автобусную остановку за окном, её взгляд был отсутствующим.
— Мы сделаем то, что должны, и всё, — сказал Цянь Вэйхуа.
— Да, — Вэнь Ифань пришла в себя и медленно произнесла: — В этом мы помочь не можем. Нам остаётся лишь ждать, пока подозреваемого поймают, и когда всё прояснится предать правду гласности.
Надеясь, что это станет другим способом упокоить душу жертвы.
Они пробыли в Бэйюе ещё несколько дней. Опросили бывших друзей и коллег Чэ Синдэ, ещё несколько раз связались с полицией и лишь после этого вернулись в Наньу. По словам коллег, занимавшихся этим делом в Наньу, Чэ Синдэ всё ещё был в бегах. Чэ Яньцинь арестовали за укрывательство. Все его родственники находились под пристальным наблюдением.
Вернувшись в Наньу, Вэнь Ифань тоже вызвали в полицию для дачи показаний. А затем ей снова пришлось заниматься дальнейшим освещением этого дела. Все каникулы в честь Дня образования КНР[1] прошли в суете, у неё не было ни одного выходного.
Как-то раз ей звонила Чжао Юаньдун. Возможно, из-за случившегося она хотела поговорить с Вэнь Ифань. Но та была занята и не смогла вовремя ответить, а потом так и не перезвонила.
В эти дни Вэнь Ифань возвращалась домой очень поздно. Приняв душ, она тут же ложилась спать, а проснувшись, снова уходила. Времени на общение с Сан Янем почти не было. Он, впрочем, не выказывал никакого недовольства, не лез с разговорами, лишь торопил её ложиться спать.
После каникул Вэнь Ифань наконец дали один выходной. Каникулы Сан Яня тоже закончились, и их графики идеально не совпали.
Вэнь Ифань оставалось лишь проспать весь день дома, наверстывая упущенное. Она спала так крепко, что даже не заметила, как он вернулся с работы. Проснувшись, она сонно вышла из комнаты и увидела Сан Яня, сидевшего на диване с водой.
Почувствовав её присутствие, Сан Янь поднял глаза. — Проснулась?
Вэнь Ифань хмыкнула и, подойдя, повисла на нём, как коала. Её сознание всё ещё было окутано остатками сна, она говорила медленно: — Ты, когда вернулся?
— Только вернулся, недавно, — Сан Янь обнял её в ответ, продолжая пить воду. — Ты сколько проспала?
— Не знаю, то спала, то просыпалась, — сказала Вэнь Ифань. — Ты ужинал?
— Да, — ответил Сан Янь. — Ты теперь ночью уснуть сможешь?
Услышав это, веки Вэнь Ифань дрогнули. Она подняла голову и подчеркнула: — У меня нет сил.
«…» — Сан Янь тут же понял, что она имела в виду. Ему стало и смешно, и зло. — А я разве что-то говорил, что у тебя «нет сил»?
— А, — Вэнь Ифань честно признала ошибку. — Тогда я неправильно поняла.
— За кого ты меня принимаешь? — Сан Янь ущипнул её за щеку, глядя на тёмные круги у неё под глазами. — Ладно, если всё ещё хочешь спать, иди быстро в душ и ложись. У тебя ведь всего один выходной, да?
— Да, — Вэнь Ифань всё ещё висела на нём.
Они сидели так в тишине довольно долго.
— Сан Янь, — вдруг нарушила молчание Вэнь Ифань.
— М? — отозвался Сан Янь.
— Как думаешь, куда сбежал Чэ Синдэ? Столько времени прошло… — мысли Вэнь Ифань блуждали где-то далеко, она тихо пробормотала: — У него ведь нет денег, и теперь ему никто не помогает. Почему его до сих пор не могут поймать?
— Поймают, — непонятно почему, но Сан Яня охватило дурное предчувствие. Он добавил: — В это время не возвращайся домой одна.
— Угу.
— Жди, я за тобой заеду.
—
Поскольку подозреваемого по этому делу так и не поймали, а полиция держала информацию в секрете, продолжать расследование было невозможно. Отделу пришлось временно отложить этот репортаж и заняться другими темами.
И хотя каждый день она ждала, что такой подонок, как Чэ Синдэ, поскорее предстанет перед судом, Вэнь Ифань не тратила на это все свои силы.
Суббота, вторая половина дня.
Поскольку нужно было отработать лишний выходной, полученный на День образования КНР, Сан Янь в этот день тоже работал. Около шести вечера Вэнь Ифань получила от него сообщение. Он, как обычно, спрашивал, когда она заканчивает.
Прикинув оставшийся объём работы, Вэнь Ифань ответила примерно:
[В половине девятого.]
[Сан Янь: Ладно.]
С другой стороны, …
Заметив, что время уже подходит, Сан Янь взял ключи от машины и вышел из офиса. Он по привычке поехал в сторону площади Шанъань, собираясь припарковаться где-нибудь у здания телестудии.
Но, непонятно почему, сегодня в этом районе было особенно многолюдно, и даже парковочных мест почти не осталось.
Сан Янь сделал круг по окрестностям. Слегка приподняв бровь, он уже размышлял, не припарковаться ли ему у улицы Падших, как вдруг заметил неподалёку небольшой переулок. Особо не надеясь, он всё же завёл машину и поехал туда.
Не успел он въехать, как Сан Янь вдруг заметил мужчину, стоявшего у стены.
Мужчина был невысокого роста, полноватый. В такую жару он был в кепке и маске, тщательно скрывая своё лицо. Казалось, он от кого-то прятался, но в то же время кого-то искал, то и дело высовываясь и поглядывая на вход в телестудию.
Кончики пальцев Сан Яня забарабанили по рулю.
Переулок был узким. Заметив машину, мужчина инстинктивно прижался к стене, уступая дорогу.
И в этот самый миг Сан Янь мельком увидел его лицо, показавшееся знакомым. Постепенно его догадка подтвердилась.
Это был Чэ Синдэ.
Взгляд Сан Яня стал жёстче, ярость снова начала подниматься в нём. Он взял лежавший рядом телефон и быстро набрал 110. Отвернувшись и понизив голос, он спокойно изложил ситуацию, а затем повесил трубку.
Заметив, что машина всё ещё стоит на месте, Чэ Синдэ постепенно почувствовал неладное. Он подошёл на несколько шагов ближе и, разглядев в салоне лицо Сан Яня, тут же отскочил назад.
А затем бросился бежать.
Боясь, что он уйдёт, Сан Янь тоже выскочил из машины и погнался за ним.
Сан Янь был выше Чэ Синдэ. Вскоре он догнал его сзади, схватил за руку и скрутил. Его грудь тяжело вздымалась. Он прижал Чэ Синдэ к стене, кипя от ярости:
— Что ты здесь делаешь?
— Твою мать! Сукин ты сын! — Лицо Чэ Синдэ было прижато к бетонной стене, он изо всех сил вырывался. — Не трогай меня, блядь! Ты больной, что ли?!
Запоздалый страх Сан Яня постепенно угас, сменившись облегчением от того, что он приехал сюда. Он уставился на Чэ Синдэ, уже не злясь на его грязную ругань. — Эй.
Чэ Синдэ с трудом повернул голову, чтобы посмотреть на него.
— Устал, наверное, столько бегать? Зачем себе жизнь усложнять? — Сан Янь опустил глаза, отчеканивая слова. — Спокойненько пойдёшь казённые харчи есть, разве плохо?
Услышав это, Чэ Синдэ мгновенно изменился в лице. — Это ты, блядь, сядешь в тюрьму! А не я!
Сан Яню было лень тратить на него слова. Он скрутил ему руки и с силой потащил из переулка.
Чэ Синдэ совершенно не мог ему сопротивляться. Выругавшись несколько раз, он снова начал молить о пощаде: — Прошу тебя, я ведь ничего не сделал? Ничего! Меня оклеветали!
— Это ты… — лениво бросил Сан Янь, — …полиции расскажешь.
«…»
Видя, что его вот-вот вытащат из переулка, Чэ Синдэ охватил ещё больший ужас. Желание сбежать пробудило в нём скрытые силы. В какой-то момент он с силой оттолкнул руку Сан Яня.
Сан Янь по инерции отступил на несколько шагов. В этот момент что-то выпало у него из кармана, несколько раз перекатилось с тихим стуком. Сан Янь стоял прямо перед ним и тут же встретился с его зловещим взглядом.
— Сука ты грёбаная! — Чэ Синдэ вытащил из кармана нож и бросился на него. Серебристое лезвие сверкнуло в свете фонаря. — Посмотрим, кто из нас, блядь, будет страдать!
…
Собрав вещи, Вэнь Ифань улыбнулась и по привычке позвонила Сан Яню.
Но на этот раз на том конце, в отличие от обычного, ответили не сразу.
Ожидая, Вэнь Ифань бросила взгляд на стол и вдруг заметила, что забыла диктофон. Она инстинктивно взяла его, и в тот же миг на том конце ответили.
Она уже собиралась что-то сказать, но услышала незнакомый женский голос: — Алло?
Вэнь Ифань на мгновение замерла. — Алло, простите, а вы кто?
— А, я только что нашла этот телефон, — сказала женщина. — Владелец телефона только что поймал какого-то преступника, его ударили ножом, сейчас увезли в больницу. Вы его подруга? Может, мне завезти вам телефон?
— А? — Вэнь Ифань растерянно переспросила, словно, не поняв её слов. — Что?
— Я точно не знаю, что произошло, но крови было довольно много… — сказала женщина.
Помолчав несколько секунд, Вэнь Ифань дрожащим голосом спросила: — Пострадавшего зовут Сан Янь?
— Я не знаю, — ответила женщина. — Высокий, худой, кажется, довольно красивый.
Услышав это, Вэнь Ифань ущипнула себя за ладонь и, вскочив, бросилась к выходу. — Вы сейчас где?
…
Добравшись до того самого переулка, о котором говорила женщина, Вэнь Ифань заглянула внутрь и тут же увидела на земле пятна крови. Её обдало ледяным холодом. Неверие, сопровождавшее её всю дорогу, теперь, казалось, обрело ужасающую реальность. В голове была полная пустота. Она взяла у женщины найденный ею телефон Сан Яня.
Экран был разбит в нескольких местах, края — испачканы пылью.
Вэнь Ифань включила экран и увидела их совместную фотографию с колеса обозрения.
Расспросив ещё немного о случившемся, Вэнь Ифань тихо поблагодарила её. Она повернулась и увидела машину Сан Яня, стоявшую у входа в переулок. Она пошла дальше, вышла на дорогу, поймала такси и поехала в городскую больницу.
Все самые страшные мысли в этот миг хлынули ей в голову. Она боялась даже представить себе что-то.
Вэнь Ифань вспомнила тот день, когда умер её отец.
Но тогда… по дороге… с ней был Сан Янь.
А на этот раз она была совсем одна.
Вэнь Ифань не хотела себя пугать. Она верила обещанию Сан Яня, изо всех сил пыталась сдержать эмоции, но руки её по-прежнему неудержимо дрожали. Она сжала кулаки, взгляд её постепенно затуманился, и капля за каплей слёзы падали ей на руку.
Ледяные.
В эту жару они, казалось, проникали сквозь кожу, замораживая до самых костей.
Всё перед глазами расплылось.
Вэнь Ифань смотрела на диктофон и телефон Сан Яня в своей руке. В этот самый момент, непонятно как нажав на какую-то кнопку диктофона, она услышала, как в тишине машины вдруг раздался холодный, высокомерный мужской голос. — «Вэнь Шуанцзян, на работе будь осторожна. Твой парень просит тебя вернуться домой в целости и сохранности».
[1] С 1 по 7 октября в Китае отмечается «Золотая неделя», объединяющая два крупных праздника: День образования Китайской Народной Республики (КНР) и Праздник середины осени (Чжунцюцзе).
Добавить комментарий