В прошлый раз Вэнь Ифань летела из Наньу в Ихе восемь лет назад.
На следующий день после встречи с Сан Янем в Бэйюе Вэнь Ифань села на скоростной поезд и вернулась в Наньу, чтобы забрать у Чжао Юаньдун все деньги и документы, оставленные ей Вэнь Лянчжэ. После этого она не задержалась ни в одном из этих городов и одна улетела самолётом в Ихе.
Сейчас душевное состояние Вэнь Ифань было совершенно иным, чем тогда.
Вэнь Ифань сидела у окна самолёта. Делать было нечего, и она, глядя в иллюминатор, размышляла о том, как сообщить Сан Яню о своём приезде после посадки. Не зная, помешает ли она ему.
За окном уже стемнело, вдалеке виднелись тёмные, густые облака, а внизу расстилался ночной город с полосами красных огней. В салоне было тихо, свет — тусклый, и лишь неясно доносились чьи-то приглушённые голоса.
Полёт казался бесконечно долгим.
Вэнь Ифань вдруг отчаянно захотелось узнать: с какими чувствами Сан Янь раньше каждый раз садился на скоростной поезд из Наньу в Бэйюй, чтобы увидеть её? Испытывал ли он то же, что и она сейчас, — предвкушение и тревогу? Ждал ли он того мгновения, когда увидит её? И боялся ли, что на самом деле она не хочет его видеть?
Кондиционер в самолёте работал сильно, и Вэнь Ифань инстинктивно натянула плед повыше. Одной в транспорте ей было неуютно, не было чувства безопасности, и, даже несмотря на безделье, спать она не собиралась. Вэнь Ифань снова посмотрела в иллюминатор.
Возможно, потому что она твёрдо решила заставить себя всё рассказать ему, Вэнь Ифань чувствовала себя спокойнее, чем когда-либо прежде.
Она поджала губы, пытаясь медленно восстановить в памяти все события того времени, и постепенно эта ночь и это настроение увлекли её в тот отрезок прошлого, который она больше никогда не хотела вспоминать.
…
Вэнь Ифань переехала в Бэйюй с семьёй дяди во втором семестре второго года старшей школы.
Поначалу всё было так же, как и в Наньу. Просто она сменила один знакомый город, где жила на птичьих правах, на другой, незнакомый.
Тогда Вэнь Ифань не придала этому особого значения.
Ей казалось, что ничего не поделаешь, но она знала, что выхода нет. Ей хотелось лишь усердно учиться, чтобы поступить в хороший университет. И ещё ей хотелось, чтобы время шло быстрее. Чтобы скорее закончилась школа, скорее наступило совершеннолетие, скорее она смогла бы сама зарабатывать деньги.
Чтобы скорее закончилась такая жизнь.
Для Вэнь Ифань, несмотря на то что те дни были гнетущими и мучительными…
…у неё всё же была надежда.
Ей казалось, что стоит лишь перетерпеть это время и всё наладится.
Всё начало меняться, когда она перешла в последний класс старшей школы.
В тот год Чэ Синдэ переехал в Бэйюй из другого города. У него не было ни работы, ни денег, и он мог жить лишь за счёт своей сестры. С тех пор он постоянно жил в доме дяди.
С самой первой встречи Вэнь Ифань почувствовала к этому так называемому «дядюшке» крайнюю неприязнь.
Вэнь Ифань была очень нечуткой, всегда с запозданием улавливала эмоции и настроения других. Но она постоянно чувствовала, что он смотрит на неё как-то странно, его слова были сальными и мерзкими, несли в себе крайне дурной подтекст.
Она не умела выражать свои чувства. И не знала, было ли это лишь её воображением.
Поначалу Чэ Синдэ не делал ничего из ряда вон выходящего. Пока он не нашёл работу, он почти целыми днями сидел дома. Он часто садился рядом с Вэнь Ифань или, под предлогом взять что-то, касался её.
Раз-другой Вэнь Ифань могла списать это на случайность, но, когда это стало повторяться, она почувствовала неладное.
Вэнь Ифань с детства оберегали, она никогда не сталкивалась с подобным и совершенно не знала, как реагировать. Несколько раз, разговаривая с Чжао Юаньдун по телефону, слова уже были у неё на языке, но она так и не смогла их произнести.
Для девушки её возраста это была тема, о которой невероятно трудно говорить.
К счастью, в последнем классе учёба была напряжённой, и школа разрешала выпускникам оставаться на выходные для самостоятельных занятий.
Вэнь Ифань стала реже ездить домой, проводя почти всё время в школе. Если бы не каникулы, когда ученикам не разрешали оставаться, она бы, возможно, и вовсе не возвращалась в дом дяди.
После окончания первого семестра последнего класса…
Вэнь Ифань вступила в свои последние зимние каникулы в старшей школе. По правде говоря, длились они меньше двух недель, но именно в это время поведение Чэ Синдэ стало ещё хуже.
Вэнь Ифань больше не могла терпеть и решилась поговорить с Чэ Яньцинь.
Но та совершенно не придала этому значения, сказав лишь, что она слишком чувствительна, чтобы не выдумывала всякой ерунды и не делала из мухи слона.
Ещё до разговора Вэнь Ифань и не надеялась, что Чэ Яньцинь встанет на её сторону. Она решила снова поговорить об этом с Чжао Юаньдун, намекнув, что хочет снять себе квартиру.
Чжао Юаньдун, выслушав её, забеспокоилась, но отпускать её жить одну тоже боялась. В конце концов, она лишь сказала Вэнь Ифань, что ещё раз серьёзно поговорит с Чэ Яньцинь.
Но продолжения не последовало.
Возможно, почувствовав, что Вэнь Ифань избегает его и терпит, Чэ Синдэ совершенно распоясался. Он начал по ночам пытаться вскрыть замок её комнаты. Иногда, притворяясь пьяным, он с силой барабанил в её дверь, делая вид, будто ошибся комнатой.
Вэнь Ифань несколько раз его предупреждала, но безрезультатно.
Ответом был лишь ещё более наглый стук.
Каждый раз, когда это случалось…
Вэнь Ифань лишь молилась о наступлении трёх часов ночи.
Вэнь Лянсянь и Чэ Яньцинь вместе открыли ларёк с шашлыками, который работал каждую ночь до половины третьего. Дорога домой занимала полчаса. Каждый день примерно в три часа ночи они возвращались.
Чэ Синдэ боялся Вэнь Лянсяня.
В его присутствии он вёл себя гораздо сдержаннее и не осмеливался действовать так открыто.
И хотя на двери был замок, хотя Вэнь Ифань, возвращаясь в комнату, подпирала дверь столом, она всё равно не чувствовала себя в безопасности. Она начала прятать под подушкой ножницы и канцелярский нож. Находясь дома, она не смела засыпать до трёх часов ночи.
Боялась, что стоит ей на мгновение расслабиться, как Чэ Синдэ сможет вломиться.
Так продолжалось до самого окончания выпускных экзаменов.
За это время Вэнь Ифань ещё несколько раз звонила Чжао Юаньдун. Та всё время уверяла её, что Чжэн Кэцзя постепенно начинает к ней привыкать, и что стоит ей ещё немного её поуговаривать, как Вэнь Ифань сможет вернуться жить к ним.
Когда пришли результаты экзаменов…
Когда Вэнь Ифань готовилась подавать документы в университет, Чжао Юаньдун настояла, чтобы она выбрала Наньда. Смысл был в том, чтобы Вэнь Ифань была поближе, чтобы потом было легче о ней заботиться.
И хотя Чжао Юаньдун из-за своей новой семьи временно отправила её жить к дяде, во многих вещах Вэнь Ифань всё ещё сильно от неё зависела. Ей хотелось лишь вырваться из той жизни, скорее оставить те дни в прошлом. Она хотела попытаться наладить отношения с новой семьёй.
Поэтому Вэнь Ифань и согласилась.
Ведь для неё, если не считать Бэйюй, все остальные места были почти одинаковы.
К тому же… Вэнь Ифань подумала, что Сан Янь тоже будет в Наньу. Он, скорее всего, захочет остаться в этом городе.
В ту неделю, когда начался приём заявлений, Сан Янь прислал ей несколько сообщений, все — с вопросами о её выборе.
Боясь, что он из-за неё выберет университет, в который не хочет, Вэнь Ифань осторожно спросила, куда он собирается поступать, но он так и не ответил. В конце концов, ей оставалось лишь твёрдо сказать, что она будет поступать в Наньда.
Она вернётся в Наньу. Будет считать, что боль этих двух лет, лишь дымка прошлого. Им больше не придётся жить в разных городах.
Ей больше не придётся заставлять его каждый раз с таким трудом преодолевать расстояние между городами, чтобы увидеть её.
Потом они смогут видеться каждый день. Всё сможет снова стать так, как было в первом классе.
Казалось, жизнь постепенно налаживается.
До того самого дня, когда заканчивался приём заявлений.
В ту ночь Вэнь Ифань была дома одна. Чэ Синдэ в то время нашёл работу и несколько дней в неделю не ночевал дома. Она не знала его графика и не была уверена, вернётся ли он сегодня.
До трёх часов ночи Вэнь Ифань не решалась ложиться спать.
Вэнь Ифань переписывалась с Сан Янем, поглядывая на будильник на тумбочке.
[Сан Янь: Я завтра приеду к тебе, ладно?]
Вэнь Ифань подумала и ответила: [Я скоро поеду в Наньу, не приезжай.]
[Сан Янь: Когда?]
[Вэнь Ифань: Когда пришлют уведомление о зачислении, нужно будет вернуться в школу за ним.]
[Сан Янь: Так это уже после июля.]
Через некоторое время Сан Янь прислал ещё одно: [Может, я приеду в тот день, когда объявят результаты?]
К половине второго ночи Чэ Синдэ так и не вернулся.
Вэнь Ифань подумала, что Чэ Синдэ, возможно, уже не вернётся, но её не отпускало беспокойство, словно предчувствие грозы. Она лежала в кровати, переписываясь с Сан Янем, и постепенно её начала одолевать сонливость.
Она изо всех сил боролась со сном, пытаясь дотянуть до трёх часов ночи, но в конце концов усталость взяла своё.
Уже поздно, — подумала она. Ещё немного и дядя должен вернуться.
А затем Вэнь Ифань проснулась от шума у двери.
На этот раз у замка раздался не скрежет металла, а щелчок ключа. Она открыла глаза и в полной темноте увидела, как стол, подпиравший дверь, с грохотом упал от её напора.
Вэнь Ифань подняла глаза и встретилась взглядом с Чэ Синдэ.
Он покачивал на пальце связку ключей, его смех был мерзким и жутким. Толстый, он, войдя, отбросил ключи в сторону и навалился на неё, окутав удушливым запахом пота и алкоголя.
С грубой силой, используя своё физическое превосходство, он придавил её.
Вэнь Ифань мгновенно пришла в себя, чувствуя, как он срывает с неё одеяло. Его намерения были более чем очевидны. Одной рукой он с силой вцепился ей в волосы, а другой попытался стащить с неё штаны.
Она невольно вскрикнула и, отбиваясь, начала звать на помощь.
В тот миг Вэнь Ифань показалось, будто она отделилась от своего тела и стала сторонним наблюдателем. Она видела, как отчаянно сопротивляется, как нащупывает под подушкой ножницы и, потеряв рассудок, бьёт ими Чэ Синдэ.
Чэ Синдэ отшатнулся от боли, но тут же снова набросился, вырвав у неё ножницы.
— Сука ты грёбаная!
Глаза Вэнь Ифань покраснели. Отползая назад, она снова сунула руку под подушку и нащупала канцелярский нож. Всё её тело было напряжено до предела, готовое к защите. Сдерживая дрожь в голосе, она отчеканила: — Тебя за это посадят.
— А ты осмелишься заявить? — усмехнулся Чэ Синдэ.
«…»
— Чтобы все узнали, что тебя твой дядюшка поимел? — сплюнул Чэ Синдэ. — Шуанцзян, если об этом узнают, как ты потом замуж выйдешь? Это ведь так стыдно, так позорно, поняла?
Вэнь Ифань, словно не слыша его, не мигая, смотрела прямо на него.
Боясь, что он снова подойдёт…
Волосы девушки были растрёпаны, кожа — бледной, губы — алыми, черты лица — невероятно яркими. Её тонкие, белые руки и ноги при каждом движении очерчивали изгибы, всё её тело казалось таким мягким. Она забилась в угол, словно котёнок, выпустивший когти.
От её вида не угасшее пламя похоти Чэ Синдэ вспыхнуло с новой силой. — Ничего, дядюшка на тебе женится. Не езжай в университет, Шуанцзян, будь женой дядюшки…
Говоря это, Чэ Синдэ снова навалился на Вэнь Ифань.
На этот раз он, казалось, был готов. Быстрым, ловким движением он выхватил у неё из рук канцелярский нож. Он снова принялся стаскивать с неё штаны, и его тяжёлое, хриплое дыхание раз за разом обжигало её кожу.
Вэнь Ифань отчаянно сопротивлялась.
Это был тот самый миг, когда она чувствовала себя совершенно раздавленной, бессильной, потерявшей всякую надежду.
Тот самый миг, когда она чувствовала себя самой грязной, когда ей хотелось просто умереть.
В комнате царила кромешная тьма.
Шторы были приоткрыты, но в тот момент Вэнь Ифань казалось, что она больше никогда не увидит света.
Она хотела немедленно умереть.
Если жить в этом мире — значит терпеть такое… то лучше не жить вовсе.
В тот самый момент, когда Чэ Синдэ прижимал её руки и задирал одежду…
…из прихожей донёсся шум.
Глаза Вэнь Ифань были полны слёз. Словно что-то осознав, она повернула голову и уставилась на часы на тумбочке.
Три часа ночи.
Пустые до этого глаза Вэнь Ифань постепенно загорелись. Она снова начала звать на помощь. От долгого крика её голос охрип и срывался на плач. — Дядя! Спаси меня!
Движения Чэ Синдэ замерли. Он тихо выругался.
Тут же в гостиной ярко вспыхнул свет.
Раздался голос Вэнь Лянсяня: — Что происходит?
— Шуанцзян, чего ты кричишь посреди ночи… — начала было Чэ Яньцинь.
Но, увидев, что творится в комнате, она мгновенно замолчала.
Вэнь Лянсянь давно был недоволен Чэ Синдэ. Увидев эту сцену, он тут же вспылил. Он подошёл, стащил Чэ Синдэ с кровати и громко заорал: — Ты что творишь, скотина?! Ты не знаешь, сколько ей лет?!
Вырвавшись из ада, Вэнь Ифань тут же закуталась в одеяло. Она опустила голову, глядя на кровь на своей руке — она порезала Чэ Синдэ ножницами.
Она изо всех сил сдерживала слёзы.
Она ни за что не прольёт ни единой слезинки из-за этого подонка.
Ни за что.
— Нет, зять, — принялся оправдываться Чэ Синдэ. — Я выпил, только вошёл, ещё ничего не сделал…
Услышав это, Чэ Яньцинь с облегчением вздохнула и подошла уговаривать мужа: — Дорогой, ну ведь ничего же не случилось? Не стоит так злиться. Дэ-цзы просто выпил, не соображал…
Не дав ей договорить, Вэнь Ифань произнесла: — Я вызову полицию.
«…»
— Да что ты такое говоришь, ребёнок? Какую ещё полицию! — нахмурилась Чэ Яньцинь. — Твой дядюшка просто перебрал. Смотри, ты ведь цела и невредима? Что соседи скажут, если услышат? Какой позор.
Вэнь Лянсянь, больше всего на свете дороживший своей репутацией, боялся, что станет известно, как он «заботился» о племяннице. — А-Цзян, главное, что всё обошлось. Дядя тебе всё компенсирует, но не нужно выносить сор из избы.
Вэнь Ифань подняла голову.
Её взгляд скользнул по лицам Чэ Яньцинь и Вэнь Лянсяня, а затем остановился на Чэ Синдэ, на лице которого промелькнуло торжество. Она вспомнила его слова. Её голос был ровным, но тело всё ещё дрожало.
— Я вызову полицию, — повторила она.
«…»
— Да есть ли у тебя совесть! Хочешь, чтобы твоего дядю в тюрьму посадили?! — вспылила Чэ Яньцинь. — Он просто напился и ошибся комнатой! И ещё, ты что, не боишься, что потом о тебе сплетничать будут…
— Мне всё равно, — прервала её Вэнь Ифань.
«…»
— Мне всё равно, что скажут другие, — Вэнь Ифань нащупала рядом телефон и, набирая 110, продолжала говорить скованным, механическим голосом. — Что бы обо мне ни говорили, мне всё равно. Я просто вызову полицию.
Услышав это, Чэ Синдэ хотел было выхватить у неё телефон, но на том конце уже ответили.
Вэнь Ифань сидела на кровати, её тело неудержимо дрожало. Пытаясь успокоиться, она изложила ситуацию.
Чэ Синдэ тут же посмотрел на Чэ Яньцинь, на его лице появился страх.
— Ничего страшного, — успокоила его Чэ Яньцинь.
Сказав это, Вэнь Ифань больше не смотрела на них троих. Её руки всё ещё дрожали. Она начала звонить Чжао Юаньдун.
Возможно, та ещё спала. Лишь через полминуты на том конце ответили. — А-Цзян?
У Вэнь Ифань снова защипало в носу. Услышав её голос, слёзы, которые она так долго сдерживала, хлынули наружу. Не успела она и слова сказать, как Чэ Яньцинь подскочила, выхватила у неё телефон и с холодной усмешкой произнесла:
— Чжао Юаньдун, посмотри, какую ты дочку воспитала!
«…»
— Я тут ради тебя надрываюсь, ребёнка твоего ращу, и что в итоге?! Она теперь хочет моего брата в тюрьму упечь! Говорю тебе, если ты сегодня же не решишь этот вопрос, тебе не поздоровится! — кричала Чэ Яньцинь. — Да что мой брат сделал-то? Он просто напился и ошибся комнатой! Ничего не сделал! А твоя дочь пытается повесить на него изнасилование! Это ж какой чёрствой надо быть!
Чэ Яньцинь, казалось, была в ярости. Она ещё долго что-то кричала, не обращая ни на кого внимания.
У Вэнь Ифань не было сил даже попытаться забрать телефон обратно.
Лишь спустя какое-то время Чэ Яньцинь швырнула ей телефон.
Вэнь Ифань уставилась на всё ещё активный экран вызова и вдруг почувствовала, что боится слушать. Она вспомнила тот прошлый раз, когда просила Чжао Юаньдун забрать её к себе, а та, даже не дослушав, повесила трубку.
Она сжала кулаки и медленно поднесла телефон к уху.
Пожалуйста, мама. Умоляю тебя. Я умоляю тебя. Спаси меня. Не бросай меня снова.
В следующую секунду на том конце провода снова раздался крайне нерешительный голос Чжао Юаньдун: — А-Цзян, может, это какое-то недоразумение? Твоя тётя говорит, что её брат не такой человек… Ты не думай слишком много, через пару дней мама приедет…
Вэнь Ифань не стала слушать дальше. Она просто оборвала звонок.
Трудно было описать словами, что чувствовала Вэнь Ифань в тот миг.
Она и не знала, что у неё есть и такая сторона.
В тот момент…
Ей хотелось лишь, чтобы весь мир сдох.
…
В тот сумбурный рассвет…
Вэнь Ифань и Чэ Синдэ забрали приехавшие полицейские. Она рассказала всё: и то, что случилось этой ночью, и всё, что происходило за этот год. После этого она больше не возвращалась в дом дяди, а осталась жить у женщины-полицейского.
Та, сочувствуя её положению, пыталась оказать ей психологическую поддержку и даже сказала, что она может оставаться у неё, сколько потребуется.
У этой женщины была дочь по имени Чэнь Си, которая, по совпадению, училась в одном классе с Вэнь Ифань. В школе они почти не общались, но у Чэнь Си был очень лёгкий характер. Она не лезла к ней с расспросами о случившемся, а просто болтала с ней о всякой ерунде.
Вечером Чэнь Си, разговаривая с ней, вдруг вскочила и побежала в свою комнату. — Точно! Я же хотела поменять свой выбор! Не хочу больше на управление персоналом! Чёрт, сколько сейчас времени?!
Услышав слово «выбор», веки Вэнь Ифань дрогнули. Она вспомнила, что выбрала университет Наньда лишь по настоянию Чжао Юаньдун. И снова вспомнила слова Чжао Юаньдун, сказанные по телефону.
Она опустила голову, глядя на красные следы на своих руках, оставленные Чэ Синдэ. Её взгляд был пустым.
Вскоре Вэнь Ифань тоже встала и вошла в комнату Чэнь Си.
Та сидела за столом и только что включила компьютер. Заметив Вэнь Ифань краем глаза, она обернулась и с улыбкой спросила: — Что такое?
— Чэнь Си, можно воспользоваться твоим компьютером? — Вэнь Ифань смотрела на экран.
— Можно, конечно, — с готовностью ответила Чэнь Си. — А что ты хочешь сделать?
В комнате на несколько секунд воцарилась тишина.
Свет в глазах Вэнь Ифань, казалось, погас. — Я хочу изменить свой выбор, — тихо сказала она.
…
Следующее время Вэнь Ифань жила в доме Чэнь Си.
И хотя она избавилась от Чэ Синдэ, но до трёх часов ночи Вэнь Ифань по-прежнему не могла уснуть. Она совершенно не чувствовала себя в безопасности, постоянно просыпалась в ужасе, ей казалось, будто кто-то навалился на неё.
Каждый день ей казалось, что она задыхается.
Вэнь Ифань не хотела ни с кем общаться. Каждый день она забивалась в свою раковину, лишь по указанию той женщины-полицейского выходя из дома, если нужно было ехать в участок для дачи дополнительных показаний.
Но поскольку на теле Вэнь Ифань не было следов насилия, не было и доказательств, а Вэнь Лянсянь и Чэ Яньцинь оба выступали в защиту Чэ Синдэ, в итоге он не понёс сурового наказания, лишь несколько дней ареста.
Эта история наделала много шума в их районе Бэйюя. Все судачили о том, как дядюшка изнасиловал родную племянницу.
Вэнь Ифань всё это время сидела дома у Чэнь Си и ничего об этом не знала. Она не могла есть, не могла спать, жизнь казалась невыносимой мукой, и она худела на глазах.
Она чувствовала, что с ней происходит что-то неладное.
Вэнь Ифань больше не хотела ни о чём думать. Она не хотела оставаться в этом месте, не хотела ни о чём вспоминать. Ей хотелось лишь, чтобы скорее пришли результаты зачисления, чтобы, получив уведомление, она могла уехать из этого города.
Подальше от всего этого.
В тот период Вэнь Ифань жила как в тумане. Она не общалась с внешним миром, её телефон был постоянно выключен, и большую часть времени она проводила, просто сидя в углу и глядя в пустоту.
Вэнь Ифань казалось, что с ней происходит что-то странное.
Ведь ещё совсем недавно ей казалось, что свет уже близок. Ведь ещё совсем недавно ей казалось, что жизнь налаживается.
Но сейчас… она совершенно не могла справиться со своим отчаянием.
Каждый день она думала о том, что пришло ей в голову, когда Чэ Синдэ навалился на неё.
Каждый день она думала о смерти.
В ту неделю, когда пришли результаты зачисления, в Бэйюе несколько дней подряд шёл мелкий дождь.
В тот день, проверив результаты, Чэнь Си была вне себя от радости. — Отлично! — Она взволнованно обняла её. — Мы с моим парнем поступили в один и тот же университет! Будем учиться вместе!
В тот самый миг…
Мысли Вэнь Ифань вырвались из тьмы.
Она вдруг вспомнила, о чём всё это время забывала.
Они с Сан Янем договорились поступать в один университет.
Но она забыла. Она изменила свой выбор. Она не сказала Сан Яню.
Когда эта мысль пришла ей в голову, Вэнь Ифань по-прежнему оставалась спокойной. Словно считая, что это — само собой разумеющийся результат. Лишь спустя какое-то время она встала и достала свой телефон, которым всё это время не пользовалась. Она зажала кнопку включения.
На экране появилось множество непрочитанных сообщений и пропущенных звонков.
За это время Сан Янь прислал ей несколько десятков сообщений.
Последнее было отправлено час назад.
[Сан Янь: Я еду к тебе.]
Вэнь Ифань долго смотрела на экран.
Заметив её отрешённость, стоявшая рядом Чэнь Си прервала её мысли: — Ты чего?
— Я выйду ненадолго, — подняла голову Вэнь Ифань.
— А? — За последние полмесяца Вэнь Ифань впервые сама захотела выйти из дома. Чэнь Си немного удивилась. — Что случилось? Ты куда? Мне пойти с тобой?
— Не нужно, я встречусь с другом, — улыбнулась Вэнь Ифань.
— Ладно, — кивнула Чэнь Си.
Вэнь Ифань встала, подошла к прихожей и открыла дверь. Сзади снова раздался голос Чэнь Си: — Эй! Кстати, Ифань, на улице дождь, возьми зонт!
Говоря это, Чэнь Си подбежала и сунула ей в руку зонт.
— Спасибо, — тихо сказала Вэнь Ифань, глядя на неё.
— Да за что! — улыбнулась Чэнь Си. — Хорошо тебе повеселиться с другом!
Услышав это, Вэнь Ифань помолчала несколько секунд, прежде чем ответить: — Хорошо.
Вэнь Ифань вышла за дверь.
На улице уже почти стемнело. Дождь был несильным, словно мелкая, туманная морось. Он падал бесшумно. Вокруг стоял густой туман, асфальт был покрыт тёмными и светлыми пятнами.
Вспомнив, где обычно выходил Сан Янь, Вэнь Ифань пошла в сторону дома дяди.
Едва она свернула в тот самый переулок, как снова столкнулась с Чэ Синдэ. Он, казалось, не ожидал её увидеть и на мгновение замер, а затем снова схватил её за руку с видом торжествующего негодяя. — О, Шуанцзян.
«…» — Мучительное чувство снова охватило Вэнь Ифань. Она с силой попыталась вырвать свою руку.
— Полицию решила вызвать, да? Ты вот скажи, кому из нас двоих от этого хуже будет? Со мной-то ничего не случится, а вот о тебе что говорить будут? — возможно, из-за нескольких дней, проведённых под арестом, во взгляде Чэ Синдэ появилась зловещая жестокость. — И потом, разве это всё моя вина? Ты же сама выглядишь как шлюха, целыми днями дома в шортах да футболке ходишь, разве не для того, чтобы соблазнять…
Не успел он договорить, как Сан Янь вдруг появился из-за спины Чэ Синдэ и отшвырнул его руку.
Лицо Сан Яня исказила ярость. Он с силой ударил Чэ Синдэ кулаком в лицо. А затем, словно потеряв рассудок, со всей силы ударил его коленом в живот.
Раздался глухой удар.
Чэ Синдэ не успел даже защититься и, согнувшись от боли, начал молить о пощаде.
Вэнь Ифань пришла в себя. Она не хотела, чтобы Сан Янь ввязывался в это, не хотела, чтобы у него из-за неё были неприятности. Она тут же подскочила к нему, схватила за руку и потянула в другую сторону.
— Кто это был? — спросил Сан Янь, идя за ней.
— Я не знаю, — не оборачиваясь, ответила Вэнь Ифань.
Они пошли дальше.
— С тобой всё в порядке? — снова спросил Сан Янь.
Вэнь Ифань тихо хмыкнула.
— Вэнь Шуанцзян, впредь, если будет так поздно, не спускайся заранее, — из-за того мужчины Сан Янь не сдержался. — Я сам поднимусь к тебе.
Вэнь Ифань ничего не ответила.
— Ты в последнее время была очень занята? — заметив, что с ней что-то не так, Сан Янь на пару секунд замолчал. — Я никак не мог до тебя дозвониться. Что-то случилось?
— Нет, у меня телефон сломался, — Вэнь Ифань подняла зонт повыше, укрывая его от дождя. — А как ты приехал?
— А, — Сан Янь машинально взял у неё зонт и совершенно естественно произнёс: — Мы же договаривались. Что я приеду, когда объявят результаты.
«…»
Незаметно они дошли до того самого переулка.
Внутри было пусто, уличный фонарь тускло светил, и в его свете мелькали мелкие мошки. Дождь шуршал по крышам, принося в этот душный летний вечер какую-то прохладу.
Возможно, решив, что тот мужчина испортил ей настроение, Сан Янь стал говорить больше обычного: — Мои результаты пришли. Программная инженерия, Наньда. У тебя баллы немного ниже, но на твою специальность их должно с лихвой хва…
Вэнь Ифань смотрела на юношу перед ней. Казалось, она слышала его слова, но в то же время — будто не слышала ни одного.
В её сознании снова и снова отдавались эхом слова Чэ Синдэ.
— «Это ведь так стыдно, так позорно, поняла?»
Снова и снова всплывали…
Сука. Шлюха.
Эти слова.
Вэнь Ифань уже и не помнила, что чувствовала тогда.
Помнила лишь, что ей было всё равно, узнает ли кто-нибудь о случившемся, что бы о ней ни говорили.
Но она не хотела, чтобы узнал Сан Янь.
Ни капельки.
Она не хотела выдать себя ничем. Не знала, как объяснить, чтобы он ни на секунду не усомнился.
Единственным выходом ей казалось — ранить его жестокими словами. Сразить его.
Вэнь Ифань не хотела, чтобы Сан Янь и дальше продолжал так поступать. Тратил время, ехал так далеко, лишь чтобы увидеть её.
Это была её ошибка.
Какие бы ни были причины… в конечном счёте, она просто забыла.
Сан Янь не должен был за это расплачиваться.
Такой человек, как она, не заслуживал такого отношения.
Им нужно было расстаться раньше.
Ещё тогда, когда она по телефону сказала ему больше её не доставать, — тогда всё и должно было закончиться.
Давно должно было… закончиться.
— Сан Янь, — вдруг прервала его Вэнь Ифань.
— М?
— Я не подала документы в Наньда.
Услышав это, взгляд Сан Яня замер. Словно не поняв её слов, он лишь спустя несколько секунд дёрнул уголком губ и усмехнулся: — Ты шутишь?
— Нет, — голос Вэнь Ифань был очень серьёзным.
«…»
Наблюдая за выражением лица Вэнь Ифань, Сан Янь лишь спустя какое-то время осознал, что она говорит правду. Улыбка медленно сошла с его лица. Прошло ещё мгновение, прежде чем он спросил: — Куда ты подала?
— В Ида, — честно ответила Вэнь Ифань.
— Почему?
«…»
Сан Янь смотрел на неё, его кадык медленно дёрнулся. — Почему ты подала в Ида? — с трудом произнёс он.
Вэнь Ифань заставила себя посмотреть ему в глаза. В тот миг она не могла придумать никакой другой причины, почему изменила свой выбор, и выпалила первое, что пришло в голову: — Я договорилась с другими.
— А я? — Сан Яню это показалось абсурдом. Он смотрел на неё. — Ты ничего не хочешь мне сказать?
Вэнь Ифань поджала губы, не говоря ни слова.
В переулке стало до странного тихо.
Сан Янь молча смотрел на неё, словно ожидая ответа. Спустя какое-то время он легко прикрыл глаза и впервые обратился к ней так, словно между ними пролегла пропасть: — Вэнь Ифань, я что, твой запасной вариант?
— Можешь считать и так, — Вэнь Ифань подняла голову. Юноша перед ней казался ей донельзя чистым, совершенно не тем, кто должен был связываться с такой, как она. — Результаты зачисления уже пришли. Тебе будет хорошо остаться в Наньу.
— Если ты не хочешь, могла бы просто сказать мне прямо, — голос Сан Яня был тихим. — Не было нужды поступать так.
— Тогда я скажу прямо. Сан Янь, я просто ненавижу… — спокойно произнесла Вэнь Ифань. — Мне очень не нравится, что ты всё время приезжаешь ко мне в Бэйюй. И меня бесит, что каждый раз мне приходится выходить на встречу с тобой.
«…»
— Бэйюй близко к Наньу. Так может, мне уехать куда-нибудь подальше, а? — Вэнь Ифань, не мигая, договорила всё до конца. — В будущем, когда я буду в Ихе, надеюсь, ты больше не будешь приезжать ко мне, как сейчас.
Наверное, это были самые жестокие слова, которые Вэнь Ифань когда-либо говорила кому-либо за всю свою жизнь.
Она и не думала, что скажет их Сан Яню.
Ресницы и волосы Сан Яня были покрыты каплями дождя, его куртка промокла почти насквозь. Его тёмные глаза были непроницаемы, губы шевельнулись, но он не произнёс ни слова.
Где-то раздался звук падающей капли.
Кап.
Словно звук упавшей слезы.
Неизвестно, сколько прошло времени.
Сан Янь, словно о чём-то догадавшись, дёрнул уголком губ. — Так вот почему ты всё это время не отвечала на мои сообщения?
— Да, — ответила Вэнь Ифань.
— Вэнь Ифань, — в последний раз позвал её Сан Янь. Его кадык снова дёрнулся, словно он сдерживал эмоции. Он медленно опустил голову и с горькой усмешкой произнёс: — Я ведь не настолько плох, правда?
В горле Вэнь Ифань пересохло. Она отвела взгляд, больше не в силах смотреть на него.
Прошло несколько секунд.
Сан Янь, словно пытаясь сохранить остатки достоинства, всё же усмехнулся. — Не волнуйся. Я больше не буду тебя доставать.
После этого они больше не разговаривали.
Как и обычно, Сан Янь проводил её до самого дома. Он вернул зонт Вэнь Ифань, казалось, хотел что-то сказать, но так и не сказал. Он посмотрел на неё. — Я пошёл, — тихо произнёс он.
Вэнь Ифань хмыкнула.
Он сделал несколько шагов.
И обернулся. — Прощай.
Сказав это, Сан Янь повернулся и пошёл в сторону того самого переулка.
Его спина была худой и высокой, он шёл, выпрямившись, словно никогда ни перед кем не склонялся.
Больше он не оборачивался.
Точно такой же, как и тот юноша у кулера много лет назад, высокомерно назвавший её «сестрёнкой».
Вэнь Ифань молча стояла на месте, глядя, как он, приехавший сюда из другого города полный надежд, теперь вот так уходит из её поля зрения.
На мгновение Вэнь Ифань показалось… будто этот дождь обладал невидимой силой. Капля за каплей он падал на него, дюйм за дюймом гася ту врождённую гордость, что жила в его душе.
Её лицо на мгновение застыло. Глядя на зонт в своих руках, она непроизвольно шагнула вперёд.
А затем Вэнь Ифань увидела, как он окончательно растворился в этой пелене дождя.
В том самом переулке, длинном и тёмном, словно не имеющем конца.
Вэнь Ифань остановилась. Её глаза постепенно покраснели.
— Прощай, — тихо сказала она.
Прощай. Мой дорогой юноша. Надеюсь, твой путь будет гладким. И надеюсь, ты больше никогда не встретишь такого человека, как я.
Чтобы с этого момента… ты снова был тем самым юношей из прошлого — пылким, гордым и сияющим.
—
Взяв багаж, Вэнь Ифань сошла с самолёта.
Следуя указаниям Сан Яня, Вэнь Ифань нашла его у выхода. Лишь теперь её охватило волнение. Она подошла к нему. — Ты почему в аэропорту?
— Я как раз собирался уезжать, — Сан Янь взял у неё из рук чемодан и небрежно бросил.
«…»
— Пошли, — Сан Янь пошёл вперёд. — Сначала найдём отель.
Вэнь Ифань пошла следом, глядя на его свободную руку. Поколебавшись, она протянула свою и взяла его за руку.
Сан Янь повернул голову, посмотрел на неё и сжал её руку в ответ.
— Я вчера, когда разбирала багажник, увидела, что ты не взял чемодан, — Вэнь Ифань облизнула губы и тихо объяснила. — Мой директор как раз дал мне три дня отпуска, вот я и приехала, заодно и одежду тебе привезла.
Сан Янь тихо хмыкнул.
Когда они вышли из аэропорта, Сан Янь заметил, что, непонятно с каких пор, на улице начался мелкий дождь. Он на мгновение замер и, посмотрев на Вэнь Ифань, сказал: — Подожди здесь, я схожу куплю зонт.
Вэнь Ифань кивнула.
Она смотрела ему вслед, и лишь через некоторое время отвела взгляд.
Затем Вэнь Ифань посмотрела на мелкие капли дождя снаружи. Вскоре она заметила высокого, худого парня в чёрной футболке, который, не обращая внимания на дождь, шёл прямо к остановке автобуса.
Воспоминание снова нахлынуло на неё. Вэнь Ифань, словно в тумане, инстинктивно шагнула было за ним.
Но в следующую секунду Сан Янь, подойдя сзади, потянул её обратно. — Ты куда собралась?
Вэнь Ифань пришла в себя и посмотрела на него.
— Я же сказал тебе ждать здесь, — нахмурился Сан Янь.
Взгляд Вэнь Ифань был отсутствующим. — Сан Янь, — позвала она.
— Что? — отозвался он.
— Прости, — Вэнь Ифань смотрела на него. Спустя столько лет она снова вернулась к тому случаю.
— Я тогда… должна была отдать тебе зонт.
Сан Янь не понял: — Что?
Запоздалое раскаяние, словно тонкие нити, проникало ей под кожу. Вэнь Ифань опустила голову и, сдерживая дрожь, договорила: — …Я не должна была позволить тебе вот так уйти под дождём.
Добавить комментарий