Когда Хэ Янь было четырнадцать лет, она поступила в академию Сянь Чан. В пятнадцать она без ведома родных и близких записалась в армию Фуюэ. Преподаватели академии были поражены её решением. Позже, когда она вернулась в столицу, получив за свои военные заслуги императорские почести, семья Хэ не стала расспрашивать её о причинах, побудивших её пойти в армию.
Сейчас, думая об этом, она осознавала, что если бы не её заслуги и если бы она вернулась в семью Хэ обычным солдатом после долгих лет лишений, то, возможно, всё сложилось бы иначе.
Она всё ещё помнила Сун Таотао.
Когда Хэ Янь было пятнадцать, она училась в академии Сянь Чан под именем Хэ Жофэй. Её способности были средними, и, будучи девушкой, она, естественно, не могла сравниться с учениками мужского пола в физической силе. Она действительно не могла конкурировать с другими молодыми людьми в академии. Хэ Юаньшэн постепенно заметил это, но не стал упрекать её. Хэ Янь думала, что сможет продолжать жить спокойно.
До того дня.
В Академии Сянь Чан было принято, чтобы ученики возвращались домой на два дня каждый месяц. Однако из—за сезона дождей вывеска на входе в академию была убрана, и преподаватели позволили ученикам уйти на день раньше, попросив их вернуться через три дня.
Хэ Янь поспешила домой, не предупредив никого об этом. Сначала она переоделась, а затем отправилась на поиски Хэ Юаньшэна, который всегда интересовался ее жизнью в академии во время ее ежемесячных визитов. Эти отстраненные, почти наблюдательные разговоры никогда не согревали Хэ Янь, и каждый раз, когда она разговаривала с Хэ Юаньшэном, она чувствовала нервозность.
Однако в тот день, когда она приехала, Хэ Юаньшэн ещё не вернулся, и даже слуги у дверей отсутствовали. Она решила подождать в кабинете Хэ Юаньшэна, где стояла складная ширма. Не найдя другого занятия, она села за маленький столик за ширмой и погрузилась в чтение.
Едва она успела сесть, как кто—то вошёл в кабинет.
Голос принадлежал Хэ Юаньляну, который спросил:
— Вы рассматривали вопрос Хэ Янь?
Хэ Янь, которая уже собиралась уходить, замерла при этих словах. Ее движение вокруг экрана остановилось. Вместо того чтобы сделать шаг вперед, она отступила еще дальше.
Хэ Юаньлян разительно отличался от Хэ Юаньшэна своим темпераментом. Хэ Юаньшэн, хотя и казался мягким, на самом деле был строгим, а после того, как мадам родила ему других детей, он стал еще более суровым в их воспитании. Хэ Юаньлян, ее биологический отец, был совсем другим — всегда с улыбкой на лице. Он души не чаял в своих более поздних детях, за исключением ее.
Чувства Хэ Янь к Хэ Юаньляну были очень сложными. Если к Хэ Юаньшэну она испытывала почтение, как к приемному отцу или дяде, то к Хэ Юаньляну ее переполняли едва уловимая зависимость и надежда. Она надеялась, что Хэ Юаньлян будет относиться к ней так же тепло и с любовью, как к ее сестрам, но этого так и не произошло. Каждый раз, когда он смотрел на нее, в его взгляде читалась лишь отстраненная вежливость, с которой обычно смотрят на племянницу, в лучшем случае давая ей несколько наставлений.
После множества разочарований Хэ Янь утратила надежду. Однако сегодня, услышав своё имя из уст родного отца, она, сама того не осознавая, решила спрятаться, вместо того чтобы уйти.
— Сейчас у неё всё хорошо, она учится в академии Сянь Чан, и никто ничего не обнаружил. Теперь, когда ей исполнилось пятнадцать, мы должны устроить её брак до того, как ей исполнится восемнадцать.
Хэ Янь, скорчившись за ширмой, затаила дыхание.
Женитьба? Она никогда не задумывалась об этом. Она использовала личность Хэ Жофэя, мужскую личность — как она могла обручиться? Что станет с Хэ Жофэем после помолвки? Кто возьмёт на себя роль «Хэ Жофэя»?
Она, естественно, предположила, что, будучи женщиной, будет помолвлена с мужчиной, поскольку женщины её не интересовали. Однако следующие слова Хэ Юаньляна сильно потрясли её.
— Брат, ты не видел в столице подходящих молодых леди?
Юные леди?
Как это могли быть юные леди?
Хэ Янь подняла голову и посмотрела на двоих мужчин, которые стояли за ширмой спиной к ней. Из—за их положения она не могла видеть их лица, но их тон и непринуждённость в разговоре говорили о том, что они не осознают, насколько шокирующими могут быть их слова.
— У заместителя главы отдела императорского двора Сун Ци есть две дочери. Старшая уже замужем, а младшей сейчас одиннадцать лет, — сказал Хэ Юаньшэн. — Она ещё молода, но к тому времени, когда Хэ Янь исполнится восемнадцать, она станет совершеннолетней. После церемонии её совершеннолетия мы подождём два года, и они смогут пожениться.
— Дочь Сун Ци? — Хэ Юаньлян, слегка замявшись, уточнил:
— Вы имеете в виду юную леди по имени Сун Таотао? Я помню, как два года назад Сун Ци обошел всех столичных торговцев в поисках подарка на её день рождения.
— Верно, — с улыбкой согласился Хэ Юаньшэн, поглаживая бороду. — В семье Сун нет маленьких сыновей, только две дочери. Теперь, когда старшая дочь уже вышла замуж, они особенно нежно относятся к младшей. Если мы сможем заключить брачный союз с семьей Сун, то заручимся их поддержкой. Как же тогда наша семья может не процветать?
Выражение лица Хэ Юаньляна смягчилось, и он произнес:
— Брат, в твоих словах есть смысл. Почему бы мне не устроить банкет через несколько дней, чтобы развлечь Сун Ци в нашем поместье? Тогда мы сможем обсудить вопрос о детях. По крайней мере, мы должны дать ему понять, что у нас есть такое намерение.
Они обсуждали это с таким удовольствием, как будто речь шла о простой сделке. Уже само по себе это было неприятно — в благородных семьях дочерей часто использовали в качестве разменной монеты в брачных союзах. Но использование её в качестве противовеса — это одно, а как они могли игнорировать её пол?
Она была женщиной! Как может женщина выйти замуж за другую женщину? Если они расторгнут эту помолвку, не разрушит ли это всю жизнь молодой леди?
Пока Хэ Янь размышляла об этом, она случайно задела экран, что вызвало шум. Хэ Юаньшэн обернулся и крикнул:
— Кто там?
Увидев, что её обнаружили, она просто вышла и сказала: — Это я.
— Хэ Янь? — Хэ Юаньшэн вздохнул с облегчением, но затем нахмурился и спросил:
— Почему ты здесь? Разве ты не должна быть сегодня в академии Сянь Чан?
— Инструкторы разрешили нам уйти на день раньше. Я пришла сюда, чтобы найти отца, — Хэ Янь сделала паузу и украдкой взглянула на Хэ Юаньляна. Хэ Юаньлян, как обычно, улыбнулся, но его лицо не изменилось, когда она назвала Хэ Юаньшэна «отцом».
Это было ещё одно разочарование, но почему она всё ещё надеялась? Хе Янь опустила голову, стараясь скрыть разочарование в глазах. — Я сейчас обсуждаю этот вопрос с твоим дядей. Зайди ко мне позже, — сказал Хэ Юаньшэн. — Сначала повидайся со своей матерью.
Однако Хэ Янь не сдвинулась с места.
Подняв голову, она уверенно произнесла:
— Я слышала, о чём говорили отец и дядя.
— Отец, я женщина. Как я могу жениться на второй дочери семьи Сун?
— Я не женюсь на второй дочери семьи Сун. Я сама женщина, и мне достаточно пожертвовать собой в одиночку. Нет необходимости втягивать в это невинного человека, — сказала Хэ Янь.
Теперь, когда ей исполнилось пятнадцать, она стала немного выше, чем раньше. Одетая как юноша, с ясным и открытым взглядом, она стояла прямо, как тополь, почти как незнакомка.
Хэ Юаньшэн сердито спросил:
— Что ты хочешь этим сказать? Ты затаила обиду на нас? Ты обвиняешь нас в том, что мы пожертвовали твоими правами как женщины?”
Хэ Юаньлян с улыбкой обратился к ней:
— Хэ Янь, как ты можешь так разговаривать с отцом? Он лишь заботится о твоих интересах.
Хэ Янь задумалась, действительно ли это в ее интересах? В академии Сянь Чан учителя учили ее:
— Чувство сострадания — это основа благожелательности; чувство стыда и неприязни — это путь к праведности; скромность и вежливость — это залог приличий; понимание правильного и неправильного — это путь к мудрости.
Но теперь семья Хэ требовала от нее отказаться от этих ценностей — это было совершенно абсурдно!
Хэ Янь смело и громко заявила:
— Я отказываюсь обручаться с юной леди Сун! Более того, я никогда не женюсь на женщине, которая разрушит все, что делает меня счастливым!
Хэ Юаньшэн и Хэ Юаньлян были поражены её ответом.
Все в семье Хэ были знакомы с характером Хэ Янь. Она отличалась нежностью, покладистостью и даже некоторой робостью и слабостью. В семье она выполняла все указания и старалась не создавать проблем. Если бы не случайная смена личностей, она бы стала такой же, как и другие благородные молодые леди в столице – тихой и послушной, прожив свою жизнь словно марионетка.
Но какой она стала теперь?
— Хэ Янь, как ты смеешь так со мной разговаривать? – Хэ Юаньшэн был в ярости. Его лицо становилось свирепым, когда он злился, и все дети в главной ветви семьи Хэ испытывали страх перед ним.
Хэ Янь с невозмутимым видом посмотрела на него и произнесла:
— Отец отправил меня учиться в академию Сянь Чан, чтобы я овладела правилами приличия и морали, а не стала обманщицей ради выгоды.
Молодая девушка держала голову высоко, с гордостью, открыто и непорочно. Возможно, именно презрение в её глазах задело Хэ Юаньшэна, и он потерял самообладание от стыда. Он сильно ударил Хэ Янь по лицу.
Это был первый раз, когда Хэ Янь испытала боль от руки Хэ Юаньшэна.
Её биологический отец стоял и наблюдал за происходящим, не произнося ни слова, кроме одной фразы:
— Твой отец всегда думает только о твоих интересах.
Ссора между Хэ Юаньшэном и Хэ Янем стала источником беспокойства для всей семьи. Поскольку Хэ Юаньшэн занимал наивысший пост в семье, никто не осмеливался оспаривать его решение. Хэ Янь была заключена в родовом зале на целый день и ночь и освобождена лишь вечером второго дня.
В течение этого времени никто не приходил навестить её — ни её приёмные родители, ни биологические. Всё это время, рассматривая различные родовые таблички в зале, Хэ Янь задавалась лишь одним вопросом.
Что это была за семья? Действительно ли она желала оставаться с ними? Если её единственной целью в этой семье было служить заменой, которую использовали для получения выгоды, которая ей не принадлежала, без настоящей заботы, то ей не было смысла оставаться.
Даже марионетка стремится освободиться от своих нитей и взять под контроль свою собственную жизнь.
На следующий вечер Хэ Янь вернулась в свою комнату, которая встретила её холодом и тишиной. Вспомнив, что в эти дни проходил набор новобранцев в армию Фуюэ, она задумалась. Сидя на кровати, Хэ Янь решила, что если хоть один человек придёт к ней сегодня вечером, чтобы спросить, всё ли с ней в порядке, она останется.
Однако никто не пришёл.
Вдалеке раздавались звуки ночной стражи. Хэ Янь, взяв с собой небольшой узелок, осторожно вышла из дома, укрывшись в темноте. За долгие годы, с тех пор как она начала заниматься боевыми искусствами самостоятельно, она привыкла к таким скрытным действиям. Ведь семья Хэ не обращала на неё особого внимания, поэтому побег стал для неё легкой задачей.
Она не унывала. Хотя она больше не могла оставаться в семье Хэ, она спасла молодую девушку из столицы. Теперь, когда её не стало, как семья Хэ могла организовать помолвку? Эта девушка по имени Сун Таотао однажды достигнет совершеннолетия и, возможно, сможет встретить молодого человека, которого действительно полюбит. Вместо того чтобы участвовать в этом постыдном плане и стать жертвой, как пешка, она сможет прожить свою жизнь с тем, кого искренне полюбит.
Ночь была темной и бесконечной, и девушка, переодетая мужчиной, не знала, что ждет ее впереди. Она оглянулась на ворота дома семьи Хэ, на особняк, скрытый во тьме, словно сливающийся с прошлым. Собравшись с духом, она повернулась и пошла вперед, решив больше никогда не оглядываться назад.
Прошлое словно проносилось перед ее глазами, словно пыль со старых воспоминаний, становясь таким ярким, как будто это произошло только вчера. Однако Хэ Янь понимала, что это была уже другая жизнь, к которой она никогда не сможет вернуться.
Тогда она была молода и вспыльчива, возмущенная абсурдностью решения Хэ Юаньшэна и его брата. Она не могла представить, что если она, как женщина, выйдет замуж за вторую молодую леди Сун, то тайна в конце концов будет раскрыта. Как могла семья Хэ допустить, чтобы такое произошло?
Возможно, они заранее знали, что до этого не дойдет.
Хэ Янь не отрывала взгляда от мешочка с благовониями, висевшего на занавеске кровати.
Хэ Юаньшэн и Хэ Юаньлян с самого начала были уверены, что Хэ Жофэй однажды вернётся. Хэ Янь, конечно, не могла знать о состоянии Хэ Жофэя, но Хэ Юаньшэн, вероятно, понимал, что здоровье его сына постепенно улучшается, и это разительно отличается от того, что они говорили ранее.
Именно потому, что они были уверены в возвращении Хэ Жофэя и в том, что Хэ Янь и Хэ Жофэй вернутся к своим прежним ролям, они так свободно говорили о помолвке. Они, вероятно, уже решили, что перед свадьбой Хэ Жофэя Хэ Янь снимет с себя мужскую одежду и снова станет юной леди Хэ.
В то время Хэ Янь не осознавала этого. Она думала, что будет оставаться Хэ Жофэем вечно, возможно, пожертвовав своей жизнью, и никогда не ожидала, что однажды сможет вернуться к своей настоящей личности. Но это не было благом — после того, как человек так долго был чьей—то заменой, он склонен забывать, кто он такой на самом деле.
Более того, когда в тот день она покинула семью Хэ со своим узелком, чтобы присоединиться к армии Фуюэ, она уже нарушила планы семьи Хэ. Игра больше не была под их контролем.
Кто бы мог подумать?
Кто бы мог подумать, что, прожив одну жизнь, однажды умерев и снова проснувшись, пройдя через все испытания, она встретит здесь молодую леди, с которой была почти «помолвлена» в прошлой жизни?
Одиннадцатилетняя девочка превратилась в грациозную леди, а юноша, ушедший из дома с узелком в руках, познал все радости жизни. Судьба была загадочна: без Сун Таотао тех лет она не покинула бы дом, не пошла бы в армию, и не было бы генерала «Фэйсяндэ Тьяна», не было бы нынешней Хэ Янь.
В темноте Хэ Янь молча улыбнулась.
Судьба свела их здесь, возможно, чтобы сказать ей одну вещь. Она не ошиблась – она спасла молодую леди.
На следующее утро, когда Хэ Янь проснулась, Фэй Ню уже не было в комнате.
Прошлой ночью она долго не могла уснуть, размышляя о разных вещах, а когда наконец заснула, то крепко, даже не заметив, когда ушёл Фэй Ню. Проснувшись и приведя себя в порядок, она вышла из комнаты, собираясь постучать в соседнюю дверь, чтобы узнать, не проснулся ли Сяо Цзюэ.
Как только она постучала, дверь рядом открылась, и в проёме показалась голова Сун Таотао. Она спросила:
— Ты ищешь второго молодого господина Сяо? Они завтракают внизу.
Они едят, не позвав её? Хэ Янь подумала, что они не считают её своей. Она спросила:
— Вы уже поели? Давайте спустимся вместе.
Сун Таотао кивнула.
Молодая леди спустилась вместе с ней вниз, и, конечно же, они увидели Сяо Цзюэ и Фэй Ню, сидящих у окна с различными блюдами, небрежно расставленными на столе. Возможно, вчера вечером хозяин гостиницы был шокирован личностью Сяо Цзюэ, но сегодня утром он приготовил завтрак с особой тщательностью и элегантностью. Он явно хотел раскритиковать такую экстравагантность.
— Дядя, почему вы не пригласили меня завтракать? — произнесла Хэ Янь с лёгким недоумением.
— Не позвать меня — это одно, но почему вы не позвали юную леди Сун? — задала она следующий вопрос.
— Я хотела поспать подольше, это не вина второго молодого господина Сяо, — быстро ответила Сун Таотао, словно чувствуя себя немного неловко в присутствии Сяо Цзюэ. Её страх был вполне объясним: кто бы смог противостоять холодным манерам Сяо Цзюэ, особенно такой нежной и чувствительной девушке, как Сун Таотао?
Хэ Янь взяла в руки золотистое молочное печенье и с наслаждением отправила его в рот. Печенье было ароматным и сладким, только что приготовленным на пару и ещё тёплым — невероятно аппетитным. Она улыбнулась и спросила:
— Дядя, чем мы займёмся сегодня?
Сяо Цзюэ посмотрел на неё с лёгкой ухмылкой:
— А что ты сам хочешь делать?
— Я… – прежде чем Хэ Янь успела закончить, заговорила Сун Таотао.
— Молодой господин Чэн… – она знала, что Хэ Янь — это не Чэн Лису, но, видя, как Хэ Янь в данный момент играет роль «Чэн Лису», не стала раскрывать эту информацию и продолжила использовать это имя. Она спросила:
— Не могли бы вы пойти со мной куда—нибудь?
При этих словах все трое за столом обратили внимание на Сун Таотао.
— Я… У меня не осталось никакой одежды, и мне неудобно в этой мужской одежде. Я хочу пойти купить что—нибудь из готовой одежды, чтобы переодеться, но я не очень хорошо помню дорогу. Молодой господин Чэн, не могли бы вы составить мне компанию и кое—что купить? – она собралась с духом и произнесла все это на одном дыхании.
Из троих, сидящих за столом, Фэй Ню мог провести весь вечер, не проронив ни слова, а Сяо Цзюэ был не из тех, кто стал бы сопровождать молодую леди за покупками. Только Хэ Янь была дружелюбной и нежной. Хэ Янь сказала:
— Конечно! Однако… – она посмотрела на Сяо Цзюэ:
— Дядя, у нас есть какие—нибудь планы на сегодня? — спросила Хэ Янь, поднимая взгляд на Сяо Цзюэ.
— Ничего особенного, — ответил тот с безразличием, опустив глаза. — Иди, проводи вторую юную леди Сун.
— Благодарю вас, второй молодой мастер Сяо! — воскликнула Сун Таотао, переполненная радостью.
После завтрака Хэ Янь покинула дом вместе с Сун Таотао. Когда они ушли, Фэй Ню произнес:
— Молодой господин, я прослежу за ними.
— Не приближайся слишком близко, — предупредил Сяо Цзюэ, — он все еще находится с Сун Таотао.
Фэй Ню кивнул и уже собирался уходить, как вдруг вспомнил о чем—то. Поколебавшись, он задал вопрос:
— Молодой господин, мы не будем уделять внимание делу Сунь Лина?
— Кто сказал, что мы оставим это без внимания? — губы Сяо Цзюэ слегка изогнулись в улыбке. — Подожди немного, время еще не пришло.
…
Хэ Янь последовала за Сун Таотао из гостиницы.
Отойдя от Второго Молодого мастера Сяо, Сун Таотао заметно повеселела. Она придвинулась ближе к Хэ Яню и тихо спросила:
— Почему ты называешь Второго Молодого мастера Сяо дядей? И почему ты представляешься Чэн Лису?
— Это долгая история. У молодого мастера Чэна есть неотложные дела, и он пока не может приехать в город Лянчжоу. Поэтому я здесь вместо него. Пожалуйста, никому об этом не рассказывайте.
Сун Таотао произнесла:
— Конечно, я никому не скажу! Этот никчемный молодой господин, должно быть, не в состоянии сделать это сам, поэтому он попросил тебя заменить его, верно? Такой человек хочет стать моим мужем — он может продолжать мечтать!
Вторая юная леди Сун питала глубокое предубеждение против Чэн Лису.
— Тогда как тебя зовут? — спросила Сун Таотао.
— Я не могу сказать вам прямо сейчас, вдруг это выплывет наружу. Я расскажу вам после того, как мы закончим наши дела в городе, — улыбнулась Хэ Янь.
Сун Таотао с недовольным видом надула губы. Хэ Янь, указывая на магазин готовой одежды, предложила:
— Давайте посмотрим, что у них есть!
Сун Таотао, наконец, отвлеклась, и Хэ Янь почувствовала облегчение. Однако её радость была недолгой, когда она вспомнила кое—что и подумала:
— Это плохо.
Когда Хэ Янь покинула гарнизон Лянчжоу, Чэн Лису отдал ей одежду и украшения для волос, но забыл дать денег. Она не решилась попросить их у Сяо Цзюэ, поэтому у неё остался только один серебряный слиток — приз, полученный во время Состязания флагов. Она хранила его при себе, не желая тратить, и предпочитала обменивать пуговицы от одежды Чэн Лису на чай, лишь бы не прикасаться к нему.
Сун Таотао только что покинула павильон Ван Хуа, где у неё забрали все деньги, поэтому у неё ничего не было. Скорее всего, сегодняшние покупки будут сделаны за счёт Хэ Янь.
Теперь это было всё её земное богатство! К счастью, в Лянчжоу, в отличие от Шуоцзина, не было ателье, где можно было бы купить одежду за десятки или сотни серебряных таэлей. Здесь готовая одежда стоила относительно недорого, поэтому Хэ Янь могла себе её позволить. Сун Таотао выбрала наряд, а затем небрежно подобрала к нему пару туфель, заколку для волос и серьги. Хэ Янь пришлось заплатить за всё, и в итоге у неё осталась только одна связка медных монет.
Когда Сун Таотао переоделась перед выходом, её образ мгновенно изменился. Из утончённого молодого джентльмена она превратилась в изящную молодую леди. Её выбор пал на платье вишнево—красного цвета, а длинные волосы были собраны в два пучка с использованием лент того же оттенка. С блестящими глазами и белоснежной улыбкой она была очаровательна.
Глаза Хэ Янь загорелись. Все сожаления о потраченных деньгах исчезли при виде такой очаровательной молодой леди.
— Вы прекрасно выглядите! — искренне похвалила она.
Сун Таотао покраснела и, отвернувшись, пробормотала:
— Одежда здесь слишком старая и не вызывает особого восторга. Одежда, которую шьют портные в нашем доме Сун, гораздо красивее!
Хэ Янь задумалась: «Неужели это так плохо? Ведь она всего лишь сэкономила на этом полгода!»
Собрав свою старую одежду, Сун Таотао вышла из магазина:
— Давай поищем другие места.
Хэ Янь ответила:
—…Хорошо.
Красота и очарование юной леди имеют свою цену, особенно если она из богатой семьи. Хэ Янь искренне надеялась, что в Лянчжоу не найдется ничего, что могло бы привлечь внимание второй молодой леди Сун, поскольку у неё не было денег.
Небеса, казалось, услышали её мольбу, и по пути Сун Таотао не захотела покупать ничего другого. Однако она с большим энтузиазмом исследовала город Лянчжоу. Хэ Янь искренне сопровождала её, не выказывая ни малейших признаков скуки. В конце концов, даже эта избалованная юная леди почувствовала себя несколько неловко и спросила Хэ Янь:
— Ты так долго гулял со мной — тебе не скучно?
— Вовсе нет, — улыбнулась она в ответ. — Я тоже хотел осмотреть город.
Сун Таотао некоторое время смотрела на неё и произнесла:
— Ты хороший человек.
Хэ Янь была удивлена её словами, но молодая леди уже продолжала идти. Она подумала об этом и с улыбкой покачала головой.
Хэ Янь относилась к Сун Таотао не только с заботой, но и с почти взрослой снисходительностью. В конце концов, эта девушка почти стала её «невестой». Она была тем человеком, которого Хэ Янь хотела защитить, даже если это означало покинуть свой дом. В какой—то степени Сун Таотао изменила судьбу Хэ Янь. За прошедшие годы Сун Таотао не была вовлечена в эти странные события и спокойно выросла.
Хэ Янь чувствовала себя счастливой. Если бы она не поступила так, как тогда, возможно, Сун Таотао не вышла бы замуж за женщину, но её мужем стал бы Хэ Жофэй. Было ли хорошим решением войти в семью Хэ? В этой семье не было тепла, только интересы, и она не подходила для такой юной леди, как Сун Таотао.
Однако Хэ Янь с некоторой растерянностью смотрела на стремительно удаляющуюся фигуру молодой женщины. Когда она ушла из дома, это было равносильно «бегству от брака». Теперь Чэн Лису тоже стремится избежать этой участи, и Сун Таотао, похоже, следует тому же пути. Неужели все они избрали своей целью избежать брака?
Ей необходимо серьёзно поговорить с Чэн Лису.
…
В поместье губернатора Сунь в городе Лянчжоу царила гнетущая атмосфера.
Прошлой ночью Сунь Лин, сын губернатора, был доставлен домой, и Сунь Сянфу, его отец, немедленно вызвал самых известных врачей для лечения ран. Хотя травмы были поверхностными, они оказались достаточно серьёзными и требовали нескольких месяцев на восстановление.
Молодой господин Сунь никогда в жизни не сталкивался с такой глубокой утратой. Сунь Сянфу тоже пребывал в подавленном настроении и сегодня утром уже наказал нескольких слуг за незначительные проступки.
Слуги боялись совершить малейшую ошибку, и в особняке стояла пугающая тишина. Сунь Лин лежал в постели, а его мать, мадам Сунь, сидела рядом, вытирая слёзы, и с негодованием говорила:
— Это уже слишком, он всего лишь военный офицер, как он мог так жестоко с тобой обращаться? Мой сын пострадал, и кто знает, сколько времени потребуется, чтобы его раны зажили…
Сунь Сянфу, только что вошедший в комнату, услышал эти слова. Он с гневом произнёс:
— Какие пустые женские разговоры! Что ты имеешь в виду под «простым военным офицером»? Ты знаешь, что он без колебаний убил даже старшего сына министра доходов и сборов? Министр рассказал об этом императору, и что же произошло в итоге? В конце концов, ему пришлось смириться со своим невезением! Если бы он убил этого непутевого сына прошлой ночью, как ты думаешь, что бы ты могла сделать? Абсолютно ничего!
Мадам Сунь была ошеломлена такой отповедью. Через некоторое время она, запинаясь, пробормотала:
— Он… он действительно такой грозный? Тогда что нам теперь делать? Должны ли мы извиниться перед ним?
— Вы можете идти, — раздраженно сказал Сунь Сянфу и махнул рукой. — Я сам улажу эти вопросы. Я пришел сюда, чтобы задать Лину несколько вопросов.
Госпожа Сунь ушла со слезами на глазах. Сунь Сянфу подошел к Сунь Лину и, глядя на его бледное лицо с болью и гневом, сказал:
— Из всех людей, которых можно было спровоцировать, почему ты выбрал именно Короля Ада?
— Я… не провоцировал его. Это его племянник вёл себя возмутительно. Когда Сунь Лин упомянул об этом, он пришёл в ярость и рассказал обо всём, что произошло прошлой ночью. В конце он добавил:
— Откуда мне было знать, что Чэн Лису внезапно нападёт?
— Этот мальчик—слуга, он и был той девушкой, на которую ты обратил внимание? — спросил Сунь Сянфу.
Сунь Лин покачал головой:
— Я не знаю, я не успел как следует разглядеть его лицо до прихода господина Сяо.
— Если это было лишь недоразумение, то всё в порядке. Но если это действительно та девушка, то Чэн Лису, защищая её, наверняка затаил на тебя обиду, — вздохнул Сунь Сянфу.
— Это моя вина, что я не предупредил тебя заранее о прибытии Сяо Цзюэ в город, иначе всё могло бы сложиться иначе, — продолжал он.
Сунь Лин, никогда не проявлявший интереса к политическим вопросам, а занимавшийся только едой, питьём и азартными играми, не знал, что Сунь Сянфу отправил приглашение Сяо Цзюэ.
— Отец, мы уже нанесли им обиду — они ведь не причинят нам неприятностей в будущем, не так ли? — Сунь Лин был встревожен.
Он с детства привык к тому, что в городе Лянчжоу царит беззаконие, и всё это благодаря его отцу, который был губернатором. Однако, когда прошлой ночью он увидел своего отца Сунь Сянфу в слезах перед Сяо Цзюэ, он осознал, что Сяо Цзюэ — это не тот человек, с которым семья Сунь могла позволить себе играть.
— Не волнуйся, — сказал Сунь Сян Фу. — Через несколько дней прибудет императорский цензор Юань. Инспектор Юань — человек министра Сюя, а министр Сюй всегда был в ссоре с Сяо Цзюэ. Возможно, нам удастся что—то изменить в этой ситуации. [Вопрос заключается в следующем: Янь Янь преподнёс Цзинь Ли в подарок зелёную шапку или же Цзинь Ли подарил Янь Янь зелёную шапку? (o゜▽ ゜)o ☆ ]
Добавить комментарий