Город Жуньдоу постепенно возвращался к нормальной жизни. Войска Янь Хэ не только освободили его от солдат Вутуо, но и доставили продовольствие. Зерно, присланное из провинции Лин, значительно облегчило острый кризис в Жуньдоу.
— Генерал Фэйсян не в Хуаюане? — Ли Куан с удивлением посмотрел на Янь Хэ, который сидел напротив него. — Он уже вернулся в Шуоцзин? Как это возможно?
— Вы сомневаетесь в моих словах? — нахмурился Янь Хэ.
— Нет, — ответил Ли Куан. — Просто… Когда Жуньдоу впервые был осаждён армией Вутуо, я сразу же отправил людей просить генерала Хэ о помощи. Были отправлены три отдельные группы — невозможно, чтобы не было ответа. Я думал, что он не приехал, потому что ситуация в Хуаюане была сложной, но… как он мог вернуться в Шуоцзин?
— Это вам нужно спросить у него, — ответил Ян Хэ, небрежно закидывая руки за голову и откидываясь на спинку стула. — Мы с Хэ Жофэем не очень близки.
Ли Куан молчал.
Пока они сидели в тишине, в комнату вошел Чжао Шимин. Он взглянул на Янь Хэ, а затем осторожно обратился к Ли Куану:
— Глава, сегодня похороны госпожи Ци Ло. Не могли бы вы…
Услышав это, Ли Куан помрачнел. Через некоторое время он встал и произнес:
— Пойдем.
Ци Ло была родом не из Жуньдоу, но ее родители рано ушли из жизни, и у нее не осталось других родственников. Из—за наступившего лета они не могли перевезти ее тело обратно в Шуоцзин, поэтому ей пришлось остаться в Жуньдоу и быть похороненной здесь. Ее могила находится в густом лесу в черте города, в живописном месте, рядом с обширными виноградниками. При жизни Ци Ло любила виноград; возможно, мысль о том, что ее похоронят здесь, сделает ее немного счастливее.
Когда они прибыли на место, то с удивлением обнаружили там Сяо Цзюэ, Хэ Янь и молодого человека в белой одежде, который держал в руках складной веер. Хотя присутствие Сяо Цзюэ не стало для них неожиданностью, при виде Хэ Янь Ли Куан ощутил беспокойство.
В тот день они с Хэ Янь чуть не вступили в схватку в зале. Однако всё резко прекратилось с появлением Сяо Цзюэ. Но даже после того, как пыль улеглась, глубокой ночью слова Хэ Янь продолжали звучать в его ушах, мешая ему заснуть. Лежа на кровати рядом с собой, он почувствовал, что может повернуться и увидеть улыбающееся лицо Ци Ло. Но когда солнечный свет проник в окно и он открыл глаза, то ничего не увидел — он не мог уловить ничего, что могло бы его утешить.
Он так и не стал Жан Сюнем, но потерял Ци Ло навсегда.
В этом была какая—то жестокая ирония, ставшая непреодолимым препятствием на его пути. Отныне каждый день, когда он думал о Ци Ло, его переполняли чувство вины и боль.
Хэ Янь не смотрела на Ли Куана, она вообще не желала его видеть. Она сражалась рядом с Ли Куаном и знала, что он был верным и честным человеком. Но, возможно, из—за того, что она была женщиной, она всегда будет стоять на стороне Ци Ло, чувствуя свою невиновность в делах мужчин.
Когда гроб опустили в землю, всё было кончено. Хэ Янь наблюдала за установкой небольшого надгробия. По иронии судьбы, хотя Ци Ло умерла от руки Ли Куана, на эпитафии было указано, что она является наложницей Ли Куана.
Хэ Янь, опустив глаза, прошла вперёд и положила перед надгробием небольшой венок, украшенный пурпурными цветами. Однажды эта девушка сказала ей, что мечтает быть самой любимой наложницей Ли Куана и через десять лет. Но жизнь полна неожиданностей: не прошло и десяти лет, как она ушла из жизни.
В какой—то степени её желание, похоже, сбылось: Ли Куан никогда не забудет Ци Ло не только на десять лет, но и на всю свою жизнь.
Она не знала, что чувствует: печаль или иронию. Но поскольку человек уже был похоронен, больше ничего нельзя было сказать.
Когда люди начали расходиться, возможно, Ли Куан не смог выдержать пристального взгляда Хэ Янь и поспешно ушёл, даже не поздоровавшись с ней. Хэ Янь и двое его спутников последовали за ним. Линь Шуанхэ украдкой взглянула на неё и тихо произнесла:
— Сестра Хэ, не грусти.
Хэ Янь была женщиной, а женщины, как известно, обладают более чувствительным сердцем. Линь Шуанхэ также был в курсе того, что Хэ Янь особенно остро переживала несправедливость, с которой сталкиваются женщины в этом мире.
Желание Ли Куана защитить город было искренним, но бремя ответственности полностью легло на его наложницу, которая заплатила за это своей жизнью. Линь Шуанхэ считал, что это было слишком жестоко.
В эти дни он был очень занят, помогая медицинским работникам Жуньдоу оказывать помощь раненым солдатам, и у него не было времени увидеться с Хэ Янь. Это была их первая встреча с тех пор, как они прибыли в Жуньдоу, и он заметил, что она сильно похудела. Она всегда была стройной, но сейчас выглядела такой хрупкой, что, казалось, легкий ветерок мог бы сбить её с ног. Похоже, нехватка продовольствия в городе стала причиной её состояния.
Хэ Янь покачала головой: «Я просто чувствую себя… немного беспомощной».
В этом мире большинство людей думали так же, как Ли Куан, и лишь немногие разделяли её убеждения. Не говоря уже обо всех несправедливостях в мире, прямо сейчас она не могла спасти даже одну Ци Ло. Сила одного человека действительно была ничтожна. Изменить точку зрения каждого было так же трудно, как подняться на небеса.
— Однако, — Хэ Янь с легкой улыбкой произнесла эти слова, — я не ожидала, что в тот день, когда пришёл командир, он примет мою сторону. Она взглянула на Сяо Цзюэ: — Я до сих пор помню, что сказал командир.
Сяо Цзюэ с невозмутимым видом ответил: — Это были не мои слова.
Хэ Янь была ошеломлена. Она, конечно, знала, что это не слова Сяо Цзюэ — это был её ответ учителю, когда она училась в Сянь Чане. Но она никак не ожидала, что Сяо Цзюэ вспомнит и тем более озвучит её же слова. — Тогда… чьи это были слова? — задала она вопрос.
Сяо Цзюэ молча смотрел перед собой, погружаясь в воспоминания о том дне, много лет назад, в академии Сянь Чан в Шуоцзине.
Когда он был молод, то учился в академии вместе со своими одноклассниками. Весеннее солнце грело так, что хотелось спать. Он закрывал глаза и притворялся спящим, с вялым интересом слушая лекцию учителя.
В тот день учитель рассказывал о герое из предыдущей династии, который убил свою наложницу, чтобы прокормить войска, и благодаря этому заслужил репутацию праведника. Молодые ученики с энтузиазмом высказывали свои мнения, каждый из них считал себя «героем».
Он же не принимал участия в обсуждении. Мир казался ему шахматной партией, а люди — муравьями. Он думал, что со временем всё проходит, и неважно, кто перед нами — «герой» или «любимая наложница». Все они — лишь незначительные капли в потоке истории, и их действия не могут вызвать значительных изменений.
Так он мечтал, пока не услышал голос учителя:
— Хэ Жофэй, у тебя есть другое мнение?
Хэ Жофэй?
Сяо Цзюэ вспомнил, что молодой господин Хэ, среди всех талантливых учеников академии Сянь Чан, отличался неуклюжестью, но его решимость была поистине впечатляющей. Если бы он, подобно Линь Шуанхэ, осознал свои ограничения в раннем возрасте, то, возможно, его жизнь сложилась бы иначе. Однако вместо этого всё его существо было пронизано амбициозным желанием «бросить вызов судьбе». В обыденном мире таких людей обычно считают смешными, но чистая страсть этого юноши не вызывала отвращения.
Когда учитель спросит его, он, вероятно, просто даст неопределённый ответ, выражая согласие. Сяо Цзюэ закрыл глаза, безразлично слушая.
— Все говорят, что Жан Сюнь был верным чиновником и праведным человеком, что действительно так. Но разве те, кого съели, не были также невиновны? Я могу понять его выбор, но на его месте… Я бы никогда так не поступил.
Ресницы юноши, который притворялся спящим, слегка дрогнули, словно крылья бабочки, опустившейся на цветы, потревоженные лёгким ветерком.
— Ой? Что бы ты сделал? — спросил учитель.
— Я бы повел оставшиеся войска в смертельную схватку с мятежниками за пределами города. Те, кто владеет мечом, должны понимать, куда следует направлять свой клинок: на врага перед собой или на слабых за спиной, — ответил Хэ Жофэй.
Эти слова, произнесенные с детской наивностью и праведным негодованием, вызвали у юноши насмешливую улыбку. Он медленно открыл глаза.
В этот момент солнечный свет ворвался в окно, разрушая его мечты. Золотистый свет упал на хрупкую маленькую фигурку впереди — обычно ничем не примечательный человек в этот миг стал ярким, как радуга в горном ручье.
— Я никогда не обнажу свой меч против слабого, — заявил Хэ Жофэй.
Казалось, это был первый раз, когда юноша по—настоящему рассмотрел внешность Хэ Жофэя. Хотя его лицо скрывала маска, независимо от ситуации, каким бы глупым и некомпетентным ни казался этот человек, он всегда держался прямо и смотрел вперед.
С губ юноши исчезла насмешка, сменившись легкой улыбкой. Он выглянул в окно, наслаждаясь красотой весеннего дня. Даже человек, которого он обычно высмеивал, теперь казался ему достойным восхищения.
Возможно, он не был глупцом.
В конце густого леса Сяо Цзюэ так и не ответил на вопрос Хэ Янь. Дойдя до этого места, он остановился и сказал: «У меня есть дело к Ли Куану, не ходи за мной».
Хэ Янь кивнула, наблюдая, как Сяо Цзюэ уходит вперёд.
Её нынешние отношения с Сяо Цзюэ были довольно странными. Её нельзя было назвать его подчинённой — из—за дара императора её официальное положение, естественно, было ниже, чем у Сяо Цзюэ, но она не входила в его армию. И всё же, если бы она не была подчинённой, её положение Уань Ланга не имело бы реальной власти; если бы она не следовала за Сяо Цзюэ, она бы ничего не могла сделать.
Линь Шуанхэ помахал рукой перед ней: «Сестра Хэ?»
Хэ Янь пришла в себя: «Брат Линь».
— В последние несколько дней я был очень занят. В Жуньдоу не хватало медицинских работников, поэтому мне пришлось заняться этим делом с неохотой, — сказал он с легкой долей жалобы. — Теперь мой титул «Божественная длань в белом» стал менее значимым, и я лечу людей почти бесплатно. Люди могут подумать, что мне просто нравится делать добро. Сестра, когда мы вернемся в столицу, ты не должна рассказывать другим, что я лечил всех за пределами Шуоцзина. Правила нельзя нарушать — если другие узнают, все придут ко мне на лечение, и порог нашей семьи Линь будет закрыт для всех посетителей.
Линь Шуанхэ был из тех людей, которые всегда беспокоятся о вещах, которые не имеют значения. Хэ Янь на мгновение растерялась, прежде чем сказать: — Я запомню.
Только тогда Линь Шуанхэ немного расслабился и продолжил:
— Я ещё не спрашивал тебя, как у тебя дела? Ты произвела впечатление, приехав в Жуньдоу, даже не попрощавшись. Инструкторы из Лянчжоу были очень обеспокоены — о чём ты только думала? Даже если ты хочешь достичь успеха и славы, ты должна сохранять спокойствие. Зачем отправляться в такое опасное место? Даже если удача благоволит смелым, сначала нужно позаботиться о своей жизни, прежде чем планировать будущие начинания.
Понимая, что он шутит, Хэ Янь лишь улыбнулась.
— Сестра Хэ, – Линь Шуанхэ, прекратив размахивать веером, взглянул на неё, на мгновение задумавшись. – Почему мне кажется, что ты немного изменилась с тех пор, как я видел тебя в последний раз?
— Разве это так заметно? – спросила Хэ Янь, удивляясь его наблюдению.
— Да, – уверенно ответил Линь Шуанхэ.
С тех пор, как он впервые встретил Хэ Янь в гарнизоне Лянчжоу, даже когда она была тяжело ранена Ри Дамуцзы и находилась на грани жизни и смерти, эта девушка всегда была полна жизни и энергии, излучая тепло, словно солнце. Её глаза всегда светились, полные жизненной силы. Однако теперь, спустя всего лишь месяц с тех пор, когда он вновь увидел Хэ Янь, казалось, что её заботят какие—то мысли, и она была необычайно спокойна. Как будто что—то внезапно лишило её счастья, дав жизнь другой личности.
В её глазах появилось что—то незнакомое, меланхоличное, что—то, что отделяло её от других и делало неприступной. — Что—то случилось? – спросил Линь Шуанхэ.
Хэ Янь покачала головой и улыбнулась: — Ничего. Внезапно она вспомнила ещё кое—что и спросила Линь Шуанхэ:
— Брат Линь, за те дни, что я отсутствовала в гарнизоне Лянчжоу, там что—нибудь происходило?
— Почему ты спрашиваешь? — Линь Шуанхэ погладил подбородок. — Ты чувствуешь, что что—то не так?
Хэ Янь немного поколебалась, прежде чем заговорить:
— Когда я встретилась с командиром в этот раз, он не спросил, почему я приехала в Жуньдоу одна, и не сделал мне выговор. Он казался очень спокойным. Тебе не кажется это странным? Обычно командир был совсем другим.
Глаза Линь Шуанхэ блеснули, и он улыбнулся:
— Это же очевидно! Ты приехала в Жуньдоу, чтобы спасти его жителей. И поскольку это было сделано для спасения людей, Хуайцзинь, естественно, ничего не сказал. В эти дни ты была так занята и устала, что Хуайцзинь беспокоился о тебе больше всего на свете. Как он мог сделать тебе выговор? Сестра Хэ, возможно, у тебя есть какие—то недоразумения относительно Хуайцзиня. Он не такой бесчувственный человек, он очень нежен, особенно с теми, кто ему дорог.
Хэ Янь: —…
Неожиданный ответ Линь Шуанхэ застал Хэ Янь врасплох. После минутного молчания она смогла лишь произнести:
— Неважно, если он не хочет обсуждать этот вопрос, мне больше не нужно об этом беспокоиться. Сейчас самое важное — это Хэ Жофэй. Поскольку он совершил такое ужасное деяние, у меня нет времени на постепенную месть. Если Хэ Жофэй будет носить титул «генерала Фэйсяна» еще хотя бы один день, это станет трагедией для народа Великого Вэй.
— Не думай слишком много, — успокоил её Линь Шуанхэ. — Через несколько дней мы вернемся в Шуоцзин. Когда мы туда приедем, я покажу тебе окрестности, чтобы ты смогла отдохнуть. Ах да, твоя семья тоже из Шуоцзина, верно? Воссоединение с отцом и братом после возвращения пойдет тебе на пользу. Хотя твоя личная жизнь вызывает некоторые затруднения… но это не имеет большого значения. Мы будем решать проблемы по мере их возникновения и вместе искать пути их преодоления.
— Мы возвращаемся в Шуоцзин? — Хэ Янь была в смятении. Ей тоже хотелось вернуться в родной город, но это было её личное дело. Из слов Линь Шуанхэ следовало, что Сяо Цзюэ тоже намерен вернуться.
— Вскоре после того, как ты покинула гарнизон Лянчжоу, Хуайцзинь получил приказ из столицы доставить несколько новобранцев из гарнизона Лянчжоу и Южной армии обратно в Шуоцзин. Однако тогда мы все были обеспокоены ситуацией с Жуньдоу, поэтому Хуайцзинь и я пришли первыми, а войска последовали за нами. Рано или поздно всем приходится возвращаться. Учитывая нынешние события с народом Вутуо, мир уже не может быть таким же спокойным, как раньше. Лучше вернуться пораньше, — сказал Линь Шуанхэ, с любопытством глядя на неё.
Хэ Янь покачала головой: — Дело не в этом. Я просто удивлена.
Если Сяо Цзюэ тоже собирается вернуться, то не придется ли им снова путешествовать вместе? Она твёрдо решила держаться от него подальше, чтобы не доставлять ему неприятностей, но теперь, кажется, их злополучная связь стала особенно крепкой. Их общение было неизбежно.
Однако её нынешние чувства к Сяо Цзюэ были чрезвычайно сложными, так как действия Хэ Жофэя заставили её столкнуться с определёнными проблемами. Вовлечение Сяо Цзюэ только усугубило бы ситуацию, не принеся никакой пользы.
Что ж, раз уж так сложилось, то дальнейшие размышления об этом не принесут пользы. Всё было действительно так, как сказал Линь Шуанхэ – они будут решать проблемы по мере их поступления и увидят, как будут развиваться события.
Обменявшись ещё несколькими словами с Линь Шуанхэ, она ушла. Линь Шуанхэ наблюдал за её удаляющейся фигурой, подперев подбородок ручкой веера, и на мгновение задумался, прежде чем пробормотать себе под нос:
— Удивительно, но даже выговора не последовало… Похоже, молодой господин Сяо действительно стал грозным, раз смог во всём разобраться. Он такой умный, настоящий талант, достойный стать номером один в академии Сянь Чан.
Он радостно последовал за ней.
…
Попрощавшись с Линь Шуанхэ, Хэ Янь направилась в свою комнату, чтобы составить отчёт о сражении с солдатами из армии Вутуо в Жуньдоу. Каждая битва — это возможность получить ценные уроки: понимание как себя, так и своего противника является залогом победы.
Однако, прежде чем она успела добраться до своей комнаты, её внимание привлекло зрелище, представшее на заднем дворе. Кто—то с размахом и изяществом занимался боевыми искусствами, его движения были полны грации. Из—за голода растительность в Жуньдоу уже почти полностью исчезла, и тренировки с оружием, направленные на то, чтобы разбить ветви деревьев, оставляли за собой лишь голые стволы, которые выглядели особенно печально.
Услышав приближающиеся шаги, человек остановился и, приставив к боку свою алебарду, пронзающую небо, повернулся, чтобы посмотреть на приближающуюся фигуру. Его серебристая мантия и длинная алебарда, высоко завязанные волосы и высокомерная осанка — кто ещё мог быть, как не Янь Хэ?
— Генерал Янь, — поприветствовала его Хэ Янь.
— А, это ты, Хэ Янь, — Янь Хэ отступил в сторону, где его подчиненный протянул ему влажное полотенце. Он небрежно вытер руки, отбросил полотенце в сторону, сел на ступеньки и жестом пригласил Хэ Янь присоединиться: — Садись.
Хэ Янь на мгновение задумалась, но затем села рядом с ним.
— Ты только что наблюдал за моими упражнениями с алебардой? — спросил Янь Хэ. — Как это было? Ты когда—нибудь видел такие превосходные навыки владения алебардой?
Хэ Янь на мгновение растерялась, а затем слегка улыбнулась:
— Действительно, это было превосходно. Глядя на всю Великую Вэй, можно сказать, что, кроме генерала Яна, не было бы второго человека, который обладал бы такими же навыками владения алебардой.
Услышав это, Янь Хэ гордо поджал губы, а его взгляд, обращенный на Хэ Янь, смягчился. Он фыркнул: — По крайней мере, у тебя есть здравый смысл.
Хэ Янь с грустью осознала, что после стольких лет характер Янь Хэ остался прежним. Чтобы завоевать его расположение, достаточно просто потворствовать его самолюбию.
Когда они учились в Академии Сянь Чан, Линь Шуанхэ и Хэ Янь соревновались за последнее место, в то время как Янь Хэ и Сяо Цзюэ боролись за первое. Однако их противостояние не было напряжённым — каждый раз Янь Хэ занимал второе место, а Сяо Цзюэ — первое.
Все молодые студенты, обучающиеся в академии, происходили из хороших семей и были выдающимися личностями, поэтому дух соперничества был в порядке вещей. Но Янь Хэ особенно выделялся своим сильным духом соперничества. Хэ Янь до сих пор помнила, как, вернувшись в академию, он каждые несколько дней бросал вызов Сяо Цзюэ, напоминая ей о вызовах, которые Ван Ба бросал ей в гарнизоне Лянчжоу.
Сяо Цзюэ обычно не участвовал в подобных соревнованиях, но иногда, когда его действительно раздражало упорство, он всё же соревновался с Янь Хэ. Будь то литература, боевые искусства, стрельба из лука или что—то ещё, результат всегда был один и тот же: Янь Хэ постоянно проигрывал, но не сдавался.
Хэ Янь всегда чувствовала, что у них с Янь Хэ есть нечто общее в этом отношении, но, к сожалению, Янь Хэ не замечал этого сходства.
Хэ Янь не нравилась Янь Хэ.
Он был гордым человеком и всегда смотрел на окружающих свысока, считая тех, кто не обладал выдающимися способностями, недостойными внимания. Если бы у кого—то были таланты, как у Линь Шуанхэ, это было бы замечательно, но Хэ Янь, по его мнению, была совершенно никчёмной.
В академии Сянь Чан быть бесполезным считалось грехом. В юности Янь Хэ делал всё возможное, чтобы унизить Хэ Янь в глазах окружающих: он выставлял её в дураках, подстраивал ловушки и намеренно сталкивался с её лошадью во время конных соревнований — всё, что только мог придумать, он пытался сделать её жизнь невыносимой.
Если бы Хэ Янь спросили, кто ей больше всего не нравился за время её пребывания в академии Сянь Чан, Янь Хэ, несомненно, был бы первым в списке.
Позже она покинула академию Сянь Чан, чтобы служить в армии. Вскоре после этого в армию пошёл и Сяо Цзюэ. Янь Хэ тоже решил пойти по стопам отца, и это было вполне логично. Сейчас, в молодом возрасте, его дела шли довольно хорошо.
Когда Жуньдоу оказался в опасности, Хэ Янь написала то письмо с просьбой о помощи. Она думала, что, учитывая характер Янь Хэ, он обязательно придёт на помощь.
Хотя она и не ожидала, что он придёт с Сяо Цзюэ.
Если бы это было несколько лет назад, Хэ Янь никогда бы не подумала, что однажды будет сидеть и спокойно разговаривать с Янь Хэ. Тогда она не знала, чем обидела Янь Хэ. По правде говоря, она почти не разговаривала с ним и никогда ни в чём ему не препятствовала. Так почему же, как бы бережно она к нему ни относилась, Янь Хэ так сильно её не любил?
Этот вопрос можно было бы отнести к десятку главных загадок юности Хэ Янь. Теперь, когда Янь Хэ сидел рядом с ней, хотя в его чертах всё ещё были заметны следы молодости, он… стал несколько более спокойным. Спустя столько лет он всё ещё ненавидел «Хэ Жофэя» — что же это была за сила?
Хэ Янь небрежно заметила:
— Конечно, все говорят о двух знаменитых генералах Великого Вэй — генерале Фэйсяне и генерале Фэн Юне. Однако я не совсем понимаю, почему они так знамениты. Если не брать в расчёт командира Сяо, который действительно выдающийся военачальник, то генерал Фэйсян не так хорош, как о нём говорят. Жуньдоу и Хуаюань находятся так близко, но он не пришёл на помощь городу. А в предыдущей битве при Хуаюане его действия едва ли можно назвать победой. Как он может сравниться с генералом Янем? Я не понимаю, как он стал знаменитым.
Полностью критикуя Хэ Жофэя, она была уверена, что завоюет расположение Янь Хэ — в этом она никогда не ошибалась.
Конечно же, услышав это, глаза Янь Хэ заблестели, и он рассмеялся:
— Уань Ланг, ты сильно отличаешься от других. Уже одно твоё суждение превосходит многих людей. Хотя я и не согласен с тем, что ты сказал о Сяо Хуайцзине как о грозном человеке, насчёт Хэ Жофэя — ты прав! Он действительно не может сравниться со мной!
Хэ Янь закатила глаза и кивнула в знак согласия:
— Да, но генерал Янь, вам тоже не нравится генерал Фэйсян? Я думал, что он был любимцем всех военачальников.
— Не нравится? — Янь Хэ покачал головой, произнося эти слова с легкой небрежностью. — Не совсем так. Я просто считаю, что он разочаровывает и не заслуживает своего звания.
Сердце Хэ Янь забилось сильнее — неужели она наконец—то откроет одну из десяти главных тайн своей юности? Неужели после стольких лет она наконец поймет, почему всегда была объектом внимания Янь Хэ?
— Что вы имеете в виду под разочарованием? — Хэ Янь наклонила голову, чтобы посмотреть на него, ее глаза выражали искреннее недоумение.
Поскольку они оба испытывали неприязнь к Хэ Жофэю, Янь Хэ посмотрел на молодого человека, стоявшего перед ним, с большей благосклонностью и без колебаний ответил:
— Конечно, он разочаровывает. Он учился владеть мечом у Сяо Хуайцзиня, но достиг лишь такого уровня. На его месте я бы справился в тысячу раз лучше. И Сяо Хуайцзинь тоже кажется странным — как можно пренебрегать талантливыми учениками академии и тратить время на обучение того, кого можно назвать не самым способным? Однако, несмотря на свою скупость, он мог бы составить мне достойную конкуренцию. Скажи мне, как в этом мире может существовать такой человек?
— Вы имеете в виду искусство владения мечом? — Да, — Янь Хэ посмотрел на неё с удивлением. — Ты удивлен, не так ли? Так называемому непревзойденному владению мечом генерала Фэйсяна обучал лично Сяо Хуайцзинь. Разве это не удивительно?
Добавить комментарий